Noticias

Bombardeos en pub de Birmingham, 21 de noviembre de 1974

Bombardeos en pub de Birmingham, 21 de noviembre de 1974

Bombardeos en pub de Birmingham, 21 de noviembre de 1974

El 21 de noviembre de 1974 el grupo terrorista PIRA detonó dos bombas en el centro de la ciudad de Birmingham, Reino Unido. Este fue el peor ataque terrorista en la historia del Reino Unido hasta los atentados con bombas en Londres de julio de 2005 y mató a 19 personas, hirió a 182 y dos víctimas más murieron más tarde.

Las bombas fueron activadas por temporizadores y se colocaron en dos pubs del centro de la ciudad, el 'Mulberry Bush', que estaba debajo del famoso edificio Rotunda de Birmingham, y en un pub de bajo nivel 'The Tavern in the Town' en New Street, cerca de la zona comercial central de Birmingham. y la estación principal de trenes (este pub ahora se llama Yard of Ale).

A las 20.11, el periódico Birmingham Post recibió una llamada telefónica que decía que había una bomba en el edificio Rotunda. La policía fue informada y comenzó a registrar los pisos superiores de los edificios de Rotunda, pero el pub Mulberry Bush en el nivel del suelo todavía estaba lleno, 6-12 minutos después de la llamada telefónica, la primera bomba explotó, seguida rápidamente por la segunda bomba que explotó 50 yardas ( 47 metros) de distancia, afortunadamente un tercer IED colocado fuera de un banco en la concurrida calle Hagley Road de Birmingham no detonó. Ambos pubs estaban llenos de gente joven y las bombas habían estallado en uno de los momentos más concurridos de la noche dejando atrás una escena de carnicería. Muchos de los heridos fueron trasladados al hospital en automóviles privados y taxis cercanos cuando llegaron las ambulancias. Maurice Buck, entonces asistente del jefe de policía de la policía de West Midlands, describió la devastación causada por las bombas como "desastrosa y espantosa". El impacto en la gente de Birmingham fue enorme y los ataques dañaron gravemente las relaciones con la comunidad irlandesa y todavía se recuerdan hoy. Una plaga para recordar a los que murieron se puede encontrar en los terrenos de la catedral de St. Philip en el centro de Birmingham.

Se cree que el ataque fue planeado para coincidir con el regreso a Irlanda del cuerpo de James McDade, un miembro de PIRA que había muerto en Coventry la semana anterior cuando una bomba que estaba colocando explotó prematuramente. Algunos miembros de PIRA dijeron más tarde que el corto período de tiempo entre las advertencias y el estallido de las bombas fue un error y esto ciertamente encajaría en el perfil de los ataques terroristas irlandeses durante este período, ya que la intención no era un gran recuento de cadáveres, sino ganar la atención de los medios. . Un miembro de PIRA que luego fue arrestado por otro ataque afirmó que las cabinas telefónicas públicas que habían planeado usar para hacer las llamadas de advertencia habían sido vandalizadas, por lo que tomó tiempo encontrar una cabina telefónica que funcionara. En 2004, en el 30 aniversario del ataque, el presidente del Sinn Fein, Gerry Adams, expresó su pesar por la pérdida de vidas en los ataques, pero el PIRA nunca se ha responsabilizado oficialmente de los ataques.

Bajo una inmensa presión para obtener un resultado, la policía británica arrestó rápidamente a seis hombres, Hugh Callaghan, Paddy Hill, Gerry Hunter, Richard McIlkenny, William Power y Johnny Walker. Estos hombres se hicieron conocidos como los 6 de Birmingham y fueron condenados en 1975, pero la condena fue insegura por decir lo mínimo y se cumplió 16 años después y los seis fueron puestos en libertad. Tres detectives fueron acusados ​​de perjurio, pero su juicio fue abandonado en 1993 debido a que la cobertura de los medios de comunicación influyó en el jurado. Los verdaderos terroristas nunca han sido llevados a juicio y sigue siendo uno de los casos más controvertidos en la historia del contraterrorismo británico y uno de los más dolorosos para la gente de Birmingham.


  • Los atentados tuvieron lugar en dos pubs, Mulberry Bush y The Tavern, durante una concurrida noche de jueves 21 de noviembre de 1974.
  • Seis hombres fueron arrestados al día siguiente y luego condenados, pero esas condenas fueron anuladas en 1991.
  • La ministra del Interior británica, Priti Patel, está considerando realizar una investigación pública sobre el ataque.

Los ataques al concurrido pub Mulberry Bush y The Tavern en el centro de Birmingham en la noche del 21 de noviembre de 1974, fueron el capítulo más mortífero en Gran Bretaña continental durante los 30 años de violencia durante el conflicto de Irlanda del Norte, también conocido como The Troubles.

Otras 220 personas resultaron heridas.

Aunque se creía que el Ejército Republicano Irlandés (IRA) había colocado los explosivos, nunca se atribuyó la responsabilidad.

La policía de West Midlands dijo que agentes de su unidad antiterrorista habían arrestado a un hombre de 65 años en su casa en Belfast el miércoles con la ayuda del Servicio de Policía de Irlanda del Norte.

El hombre fue arrestado bajo la Ley de Terrorismo y se está llevando a cabo una búsqueda en su casa '', dijo la policía de West Midlands en un comunicado.

"Será entrevistado bajo precaución en una comisaría de policía de Irlanda del Norte".

Las explosiones fueron uno de los peores ataques presuntamente cometidos por el Ejército Republicano Irlandés durante su campaña armada de décadas para sacar a Gran Bretaña de Irlanda del Norte. La campaña terminó oficialmente con la firma del Acuerdo del Viernes Santo en 1998.

La ministra del Interior británica, Priti Patel, dijo hace un mes que consideraría realizar una investigación pública sobre los atentados.


Bombardeos en pub de Birmingham: las víctimas fueron asesinadas ilegalmente

Las explosiones en los pubs Mulberry Bush y Tavern in the Town en la noche del 21 de noviembre también hirieron a 220 personas.

Los jurados de la investigación concluyeron que no hubo errores en la forma en que la policía respondió a la llamada de advertencia y que sus acciones no contribuyeron a la pérdida de vidas.

Las víctimas y las familias de 27 han pedido a la policía que lleve a los asesinos "ante la justicia".

Julie Hambleton, cuya hermana Maxine murió en los atentados, dijo: `` La policía de West Midlands siempre nos ha dicho que cuando obtienen nueva evidencia actuarán en consecuencia, bueno, aquí tienes, tienes la nueva evidencia y estoy seguro de que hay más para ''. tener y más por encontrar. & quot

Ella no describió las investigaciones & # x27 conclusión de homicidio ilegal como & quot; reivindicación & quot, pero dijo que & quot; nos da la esperanza de seguir adelante para capturar a los que aún están vivos y que se haga justicia & quot.

La Policía de West Midlands (WMP) dijo que seguía habiendo una investigación criminal activa.

El forense Sir Peter Thornton QC dijo que los atentados fueron & cotizados en la historia & quot de la ciudad.

Los miembros del jurado del Centro de Justicia Civil de Birmingham encontraron que la llamada de advertencia no era adecuada para garantizar que no se perdieran vidas en las explosiones.

La llamada, realizada al Birmingham Post and Mail a las 20:11, indicó las ubicaciones de las bombas como el edificio Rotunda y la cercana oficina de impuestos en New Street, pero no mencionó los pubs, lo que le costó a la policía minutos vitales.

La primera bomba, que pesaba entre 11 y 14 kg (25 lb-30 lb), detonó en el Mulberry Bush siete minutos después.

La segunda bomba, que pesaba 14 kg (30 libras), explotó en la taberna cercana de la ciudad dos minutos después.

Ambos pubs, populares entre los jóvenes, estaban ocupados la noche de los atentados. Era jueves, que era el día de pago para muchos, y también el día de las compras nocturnas.

Se colocó una tercera bomba cerca del Barclays Bank en Hagley Road, pero no detonó correctamente esa noche.

El jurado en la audiencia de seis semanas dijo que no había `` evidencia suficiente '' de fallas, errores u omisiones en la respuesta de la Policía de West Midlands a la llamada de advertencia de bomba, o en lo que respecta a dos supuestos avisos a la fuerza que dieron una advertencia anticipada de las explosiones.

Tras las conclusiones, Sir Peter dijo que "los terribles acontecimientos nunca serán olvidados".

"No sería correcto dejar la investigación sin rendir homenaje a quienes ayudaron esa terrible noche", agregó.

"Siempre esperamos que nuestros servicios de emergencia, en particular la policía y los bomberos, estén allí para ayudarnos en el momento del desastre y lo estuvieron".

El forense continuó agradeciendo a los miembros del público que "hicieron lo correcto y ayudaron lo mejor que pudieron".

Leslie Thomas QC, en representación de 10 de las familias en duelo, agradeció en su nombre a quienes ayudaron la noche de los ataques.

"Solo esperamos, a la luz del hallazgo inequívoco del jurado de que el IRA asesinó a 21 personas inocentes, que la Policía de West Midlands ahora redoble sus esfuerzos en términos de esos terroristas que aún pueden estar vivos para llevarlos ante la justicia", dijo.

Las investigaciones se produjeron después de años de campañas de las familias para obtener un relato completo de lo que sucedió esa noche.

Una investigación policial fallida condujo al encarcelamiento de los Seis de Birmingham en 1975, pero el Tribunal de Apelación anuló sus condenas en 1991.

Hubo un giro dramático hacia el final de las pruebas en las investigaciones, cuando un ex miembro del IRA nombró a los cuatro hombres que, según él, estaban involucrados en los atentados como Seamus McLoughlin, Mick Murray, Michael Hayes y James Francis Gavin.

El hombre, identificado en la corte solo como "Testigo O", dijo que el jefe actual del IRA en Dublín le había autorizado a dar esos nombres.

Durante la audiencia, el Sr. Thomas QC preguntó al Testigo O si un sospechoso nombrado anteriormente, Michael Patrick Reilly, había estado involucrado.

El testigo dijo: "No, no lo recuerdo en absoluto. Reilly? Lo recordaría. & Quot

El señor Reilly siempre ha negado cualquier implicación en los atentados.

Después de las investigaciones, el jefe de policía de WMP, Dave Thompson, dijo que la fuerza era "Estamos llevando a cabo una serie de líneas de investigación activas".

"Aunque mi declaración absoluta es, si pudiéramos llevar a la gente ante la justicia lo haríamos y en este momento tenemos una investigación criminal activa".


Hombre arrestado por atentados con bombas en pub del Reino Unido en 1974 que mataron a 21 personas

En esta foto de archivo fechada el 22 de noviembre de 1974, que muestra la escena fuera del pub de la casa pública Mulberry Bush en el centro de Birmingham, Inglaterra, después de que explotara una bomba terrorista en noviembre de 1974.

Sinopsis

LONDRES: Un hombre de 65 años fue arrestado el miércoles en relación con uno de los peores ataques terroristas de Gran Bretaña & # x27, los atentados con bombas en un pub de Birmingham en 1974, que mataron a 21 personas y dejaron a otros 182 heridos.

Seis hombres fueron encarcelados injustamente por los atentados que arrasaron los pubs Mulberry Bush y Tavern in the Town, atribuidos al Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA).

Pero la condena de los llamados "Seis de Birmingham" en 1975 fue declarada insegura por el Tribunal de Apelación en 1991 y fueron puestos en libertad. Nadie ha sido condenado desde entonces.

La policía de West Midlands dijo que agentes antiterroristas y colegas del Servicio de Policía de Irlanda del Norte detuvieron al hombre en su casa en Belfast.

"El hombre fue arrestado bajo la Ley de Terrorismo y se está llevando a cabo un registro en su casa", dijo la fuerza en un comunicado.

"Será entrevistado bajo precaución en una comisaría de policía de Irlanda del Norte".

Los ataques gemelos en el corazón de la segunda ciudad de Gran Bretaña el 21 de noviembre de 1974 se produjeron durante el aumento de la violencia contra el dominio británico en Irlanda del Norte.

La IRA nunca se ha atribuido la responsabilidad.

Las investigaciones comenzaron el año pasado para reexaminar las muertes en Birmingham después de que la policía no prestó atención a dos advertencias de un ataque inminente: una 11 días antes y la segunda el día.

Las indagatorias originales, investigaciones judiciales de determinación de hechos que no atribuyen culpas, fueron detenidas por la investigación policial que condujo a la condena de los "Seis de Birmingham".

Un jurado en la reanudación de la investigación concluyó que las víctimas fueron asesinadas ilegalmente y el IRA era responsable, pero que no hubo fallas policiales.

Desde entonces, las familias de las víctimas han estado presionando para que se lleve a cabo una investigación pública completa sobre lo sucedido.

Julie Hambleton, cuya hermana Maxine, de 18 años, murió en los atentados, describió el arresto del miércoles como un "momento monumental" en la investigación criminal.

Ella dijo que estaba "inconsolable" cuando la policía le informó del hecho.

& quot; Son buenas noticias. Es una noticia abrumadora. Es un progreso tangible ”, dijo, pero agregó que, pase lo que pase, aún se necesita una investigación pública completa.

Paul Rowlands, cuyo padre John murió en el atentado de Mulberry Bush, también lo llamó un "paso positivo".

"Sin embargo, es solo un paso y no quita mérito al hecho de que necesitamos una investigación pública", agregó.

El jefe de policía de West Midlands, Dave Thompson, dijo en 2016 que no atrapar a los responsables y la condena injusta de los Seis de Birmingham fue "la falla más grave en la historia de esta fuerza".

En ese momento, era pesimista acerca de llevar ante la justicia a cualquiera de los verdaderos atacantes.

"Desde 2012 y directamente como resultado de la campaña de las familias de los fallecidos, hemos reevaluado cuidadosamente las oportunidades para llevar a los responsables ante la justicia", dijo.

"A pesar de un intenso escrutinio, no hemos podido ver, en este momento, una perspectiva de hacer esto".

Se estima que 3500 personas, la mayoría de ellas en Irlanda del Norte, murieron durante tres décadas de violencia en ambos lados que se conocieron como "Los Problemas".

El derramamiento de sangre terminó en gran medida con el acuerdo de paz del Viernes Santo de 1998, aunque sigue preocupando la existencia continua de grupos paramilitares y el creciente sectarismo.

Los unionistas protestantes de la mayoría de Irlanda del Norte y # x27 favorecen la continuación del dominio británico. Los republicanos mayoritariamente católicos quieren la reunificación con el resto de Irlanda.

En 1970, el IRA inició una campaña de bombardeos y tiroteos, principalmente contra las tropas británicas pero también contra la población civil.

La violencia fue correspondida por los paramilitares leales, abriendo una brecha entre las comunidades.

Descargue la aplicación Economic Times News para obtener actualizaciones diarias del mercado y noticias comerciales en vivo.


Bombardeos en pubs de Birmingham: ¿quiénes son los Birmingham Six? ¿Qué sucedió en el ataque al IRA? Todo lo que necesitas saber

La investigación sobre los atentados con bombas en 1974 en Birmingham Pub ha sido reabierta por un forense que afirma que hay una "gran cantidad de pruebas" que aún no se han escuchado.

Hasta los atentados del 7/7 en Londres en 2005, los atentados de Birmingham fueron el peor ataque terrorista de la historia en el continente británico.

El bombardeo de Mulberry Bush and Tavern en los pubs Town el 21 de noviembre de 1974 en el centro de la ciudad resultó en la muerte de 21 personas y heridas a otras 182.

Recomendado

Estos son los principales hechos de los bombardeos, su impacto y las secuelas:

¿Qué sucedió?

La noche del 21 de noviembre de 1974, un hombre con acento irlandés llamado el Birmingham Post y Correo de la tarde periódicos para decir que se colocaron dos bombas en el edificio Rotunda y en una oficina de impuestos en New Street.

Terminó la advertencia diciendo la palabra en clave oficial en ese momento que la IRA Provisional usó para autenticar una llamada de advertencia.

Según su propio código de conducta, el IRA advertiría adecuadamente a la policía para que permitiera la evacuación de civiles.

Desde entonces, ex funcionarios del IRA han dicho que hubo un retraso en la emisión de la advertencia debido a que las cabinas telefónicas cercanas fueron vandalizadas.

La persona que llamó no proporcionó la ubicación específica de los objetivos reales, el pub Mulberry Bush en el edificio de oficinas Rotunda de 17 pisos y el Tavern del sótano en el pub Town en New Street.

Los oficiales de policía de West Midland se apresuraron a llegar a la Rotonda, pero no pudieron localizar la bomba de Mulberry Bush antes de que estallara a las 8:17 pm, matando a 10 personas. La bomba que la acompañaba en la Taberna del Pueblo explotó 10 minutos después y mató a 11 personas.

Siete mujeres y 14 hombres fueron asesinados con edades comprendidas entre los 17 y los 51 años. 13 de las víctimas tenían menos de 30 años, incluidas cinco en la adolescencia.

Una tercera bomba que no detonó fue encontrada en la entrada del Barclays Bank en Hagley Road, a dos millas de los atentados del pub.

¿Cuál fue el impacto inmediato de este ataque?

Birmingham tenía una gran población irlandesa de más de 100.000 que se vieron rechazados, y algunos incluso agredidos físicamente como resultado de los bombardeos.

En Irlanda del Norte, grupos paramilitares leales lanzaron ataques de represalia que dejaron a cinco civiles católicos muertos a tiros en los dos días posteriores a los ataques de Birmingham.

Además, el entonces ministro del Interior, Roy Jenkins, declaró ilegal la IRA Provisional, quien luego presentó la Ley de Prevención del Terrorismo el 27 de noviembre.

Esto permitió a la policía arrestar, detener e interrogar a personas durante un máximo de siete días si se sospechaba que planeaban o estaban involucradas en un acto de terrorismo en el territorio británico.

¿La IRA ha admitido su responsabilidad?

El IRA Provisional nunca aceptó oficialmente la responsabilidad, mientras que el examen forense de la bomba sugirió que los componentes eran similares a los utilizados por el IRA en otros dispositivos incendiarios encontrados en Midlands.

Se ha informado que los presuntos autores eran miembros del IRA que quedaron inmunes al enjuiciamiento como resultado del acuerdo del Viernes Santo de 1997.

¿Quiénes eran los Birmingham Six?

En 1975, seis hombres fueron declarados culpables de llevar a cabo los atentados.

Hugh Callaghan, Paddy Hill, Gerry Hunter, Richard McIlkenny, Billy Power y Johnny Walker pasaron 16 años en prisión antes de que el Tribunal de Apelación anulara finalmente sus condenas en mayo de 1991.

Fueron puestos en libertad sobre la base de la fabricación policial de pruebas, la falta de fiabilidad de las pruebas científicas y la supresión de pruebas.

Colectivamente recibieron millones de libras en compensación.

Desde su liberación, Paddy Hill ha hecho campaña junto a las familias de los muertos para que se reabra la investigación sobre el atentado.

¿Qué podría descubrir esta investigación?

Las familias de algunos de los muertos han afirmado que las autoridades tenían conocimiento previo del doble bombardeo antes de que se llevara a cabo.

Louise Hunt, forense principal de Birmingham y Solihull, dijo que la decisión de realizar nuevas investigaciones se tomó después de que las familias presentaran sus reclamos en una serie de audiencias de revisión recientes.

Al exponer su fallo, la Sra. Hunt dijo que había evidencia de dos avisos a la policía antes y el día del ataque, que no fueron seguidos.

Incluyeron un comentario escuchado por hombres vinculados al IRA de que "Birmingham sería atacada la próxima semana".

Un testigo denunció el comentario a la policía el 10 de noviembre, pero, dijo la Sra. Hunt, "no había indicios de que la policía hubiera tomado medidas activas en respuesta".

Paddy Hill, miembro de Birmingham Six, dijo a los periodistas fuera del Tribunal Forense: "He sabido la verdad todo el tiempo. Ya es hora de que el público británico sepa la verdad".


21 de noviembre de 1974

Las bombas han devastado dos pubs del centro de Birmingham, matando a 19 personas e hiriendo a más de 180. La policía ha dicho que cree que el IRA Provisional colocó los dispositivos en Mulberry Bush y la cercana Tavern in the Town.

Las explosiones coincidieron con el regreso a Irlanda del cuerpo de James McDade, el hombre del IRA que murió en Coventry la semana pasada cuando la bomba que estaba colocando estalló prematuramente.
Las dos explosiones se produjeron con solo unos segundos de diferencia y ocurrieron aproximadamente a las 2030 GMT, cuando los bares estaban abarrotados principalmente de bebedores adolescentes.

La policía intentó despejar ambos pubs, pero las bombas estallaron solo 12 minutos después de que un hombre con acento irlandés telefoneara al periódico Birmingham Post con una advertencia. El primer ataque fue en el Mulberry Bush, que se encuentra en la planta baja del edificio. Edificio de oficinas Rotunda de 17 plantas.

El segundo dispositivo explotó a 50 yardas (45,7 m) de distancia en un bar subterráneo, The Tavern in the Town. Michael Willis, de 18 años, estaba en la taberna cuando estalló la bomba. & # 8221 I iba a poner un récord en el tocadiscos. caja cuando hubo una explosión.

& # 8220Había cadáveres por todas partes y tuve que trepar por ellos para salir & # 8211 los gritos y gemidos de los heridos eran aterradores & # 8221, dijo. Muchos de los heridos fueron trasladados al hospital cercano en taxis y automóviles privados. y se llamó a docenas de ambulancias de todo West Midlands.

El subjefe de policía de la policía de West Midlands, Maurice Buck, dijo que la carnicería causada por las bombas fue & # 8220 desastrosa y espantosa & # 8221.


Bombardeos en pub de Birmingham: hombre arrestado por 21 asesinatos en ataques de 1974

El hombre de 65 años fue arrestado en Belfast por agentes antiterroristas en virtud de la Ley contra el terrorismo en relación con la atrocidad de 1974.

Miércoles 18 de noviembre de 2020 19:58, Reino Unido

Un hombre ha sido arrestado en relación con el asesinato de 21 personas en los atentados con bombas en un pub de Birmingham en 1974, dijo la policía de West Midlands.

El hombre de 65 años fue arrestado en Belfast por agentes antiterroristas en virtud de la Ley contra el terrorismo.

Su casa está siendo registrada y será entrevistado bajo precaución en una comisaría de policía de Irlanda del Norte.

En abril de 2019, un jurado de investigación encontró una llamada de advertencia de IRA fallida provocó la muerte de 21 personas el 21 de noviembre de 1974, cuando dos bombas colocadas en los pubs Mulberry Bush y Tavern in the Town explotaron e hirieron a otras 220.

Aunque el protocolo del IRA era proporcionar una advertencia de 30 minutos antes de los ataques con bombas, según los informes, la cabina telefónica que se pretendía usar había sido objeto de vandalismo, lo que retrasó el tiempo para que se emitiera la advertencia.

Apenas seis minutos antes de que estallara la primera bomba en Mulberry Bush, el periódico Birmingham Post recibió una llamada de un hombre con un marcado acento irlandés.

La persona que llamó dijo: "Hay una bomba colocada en la Rotonda [la ubicación de Mulberry Bush] y hay una bomba en New Street [la ubicación de la Taberna en la Ciudad] en la oficina de impuestos [el piso sobre el pub] . "

Más sobre Birmingham

Trabajador del hospital en Birmingham en la sala COVID usó la tarjeta bancaria del paciente muerto para comprar patatas fritas, dulces y bebidas gaseosas en una máquina expendedora

Asesinato de Dea-John Reid: dos adolescentes acusados ​​de apuñalar fatal a un joven de 14 años en Birmingham

Asesinato de Dea-John Reid: dos adolescentes más arrestados bajo sospecha de asesinato

Asesinato de Dea-John Reid: la madre de la víctima de una puñalada revela su angustia y dice: 'Envié a mi hijo a jugar al fútbol y no volvió a casa'

Dea-John Reid: hombre acusado del asesinato de un joven de 14 años apuñalado en Birmingham

Birmingham apuñala a la víctima nombrada como Dea-John Reid, de 14 años, mientras la policía investiga denuncias de abuso racista

"Esto es Double X", agregaron, entregando la palabra clave de IRA.

Un oficial de policía descubrió una tercera bomba ese mismo día, pero afortunadamente no explotó cuando investigó las bolsas de plástico en las que estaba escondida con su porra.

Como parte de la investigación que concluyó en abril, un terrorista del IRA condenado, conocido como testigo O, dijo al Tribunal Forense de Birmingham que le habían dado permiso "hace seis meses" para revelar los nombres de los que están detrás de los bombardeos por el actual director del IRA en Dublín.

Los nombres que reveló en el tribunal no eran los de los seis hombres que fueron condenados por error por los atentados con bomba en 1975 y condenados a cadena perpetua, antes de que esas condenas fueran finalmente anuladas en 1991.

Tras los atentados, el IRA Provisional negó oficialmente haber llevado a cabo el ataque y afirmó que se estaba llevando a cabo una investigación interna para identificar si los delincuentes eran responsables.

Sin embargo, Michael Christopher Hayes, quien admitió haber fabricado bombas para el IRA, se disculpó por la atrocidad de 2017.

Dijo que la pérdida de vidas no fue intencional y afirmó haber desactivado personalmente una tercera bomba después de enterarse del número de muertos por las explosiones iniciales.

El arresto del miércoles se produce solo un mes después de que la secretaria del Interior, Priti Patel, dijera que estudiaría las llamadas para una investigación pública sobre los atentados.

La Sra. Patel también quería visitar Birmingham para reunirse con activistas, incluida Julie Hambleton, que es miembro de Justicia para los 21 y perdió a su hermana Maxine, de 18 años, en los atentados con bombas en el pub.

En respuesta a la noticia del arresto, Hambleton lo llamó "el evento más monumental" en la investigación criminal sobre los atentados desde que se anularon las condenas de los Seis de Birmingham en 1991.

Cuando un oficial superior de la policía de West Midlands la llamó por teléfono con la noticia del arresto, contó cómo rompió a llorar.

"No podía hablar, estaba inconsolable y solo estaba mirando la foto de Maxine", dijo.

"Es una buena noticia. Es una noticia abrumadora.

"Es un progreso tangible", dijo, y "algo que hemos estado esperando durante mucho tiempo".

"Tener este desarrollo, pase lo que pase, no disminuye de ninguna manera nuestro deseo de que se lleve a cabo una investigación pública completa", dijo.

"Hay cuestiones más amplias que deben examinarse, y muchas cosas salieron mal, como por qué seis hombres fueron arrestados por un crimen que no cometieron".

Ella agregó: "¿Cómo fue que durante tanto tiempo, después de que 21 personas volaron y más de 200 almas inocentes resultaron heridas, nadie estaba buscando a los perpetradores?"

Nunca se ha llevado a nadie ante la justicia por el ataque.

Las falsas condenas de los llamados Seis de Birmingham, todos hombres de Irlanda del Norte que habían estado viviendo en Birmingham desde la década de 1960, finalmente llevaron al establecimiento de la Comisión de Revisión de Casos Penales, que investiga presuntos errores judiciales.

Los hombres afirmaron que la policía los había obligado a firmar confesiones falsas mediante malos tratos, incluida la violencia física, palizas y quemaduras con cigarrillos, privación del sueño y amenazas contra sus familias.


Hay varias formas de enviar la bomba a su objetivo previsto. Algunos de estos métodos incluyen, los atacantes esconden una bomba de tiempo en algo como una bolsa o bolsa, entran a un pub y se mezclan con la multitud y atraen la menor atención posible hacia ellos mismos y colocan la bomba en un lugar imperceptible, el Los bombarderos generalmente se irán al menos 10 minutos antes de que la bomba detone para que estén a salvo lejos de la explosión y puedan darse tiempo para escapar. Si la intención era causar daño a las personas, entonces la bomba generalmente está cargada con metralla para causar el máximo de bajas, si la intención es solo causar destrucción, entonces los bombarderos generalmente saldrán entre 45 minutos y 1 hora antes de que la bomba detone para que puedan dar la una advertencia a la policía para que el edificio tenga tiempo suficiente para ser evacuado.

Las primeras bombas leales eran bastante burdas y, por lo general, implicaban simplemente encender una mecha en una bomba y abrir la puerta de un pub y simplemente arrojar la bomba y huir, o dejar la bomba en la puerta principal, o, a veces, al costado. del edificio, luego encienda la mecha y salga corriendo. O construyendo una granada de fragmentación que es pequeña pero lo suficientemente pesada como para lanzarla a través de la ventana de una taberna, este método fue generalmente favorecido por Balcombe Street Gang, que llevó a cabo varios atentados con bombas en pubs en Inglaterra a mediados de la década de 1970.

La gran mayoría de los atentados con bombas en bares se llevaron a cabo durante el conflicto "Troubles" de Irlanda del Norte. Los ataques fueron llevados a cabo por grupos paramilitares republicanos irlandeses y leales al Ulster, como el IRA Republicano Provisional (PIRA), el Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA) y la Fuerza Voluntaria Leal del Ulster UVF y los Luchadores por la Libertad del Ulster (UFF). Hubo algunos atentados con bombas en bares llevados a cabo por otros movimientos guerrilleros urbanos europeos alrededor del mismo período.

Uno de los primeros atentados con bombas en un pub de los Troubles en Irlanda del Norte fue el atentado de PIRA en el Bluebell Bar en el área de Sandy Row de Belfast, un área protestante incondicional de Belfast. Casi 30 personas resultaron heridas en este atentado que ocurrió el 20 de septiembre de 1971. [1] Unas semanas más tarde, los leales llevaron a cabo su primer atentado en un pub cuando la UVF bombardeó lo que creían que era un pub de propiedad republicana llamado Fiddler's House Bar en el 9 de octubre de 1971, esperaban herir a los católicos, pero en su lugar mataron a una mujer protestante de mediana edad y lesionaron a varias otras. [2]

El peor atentado con bomba en un pub en Irlanda del Norte ocurrió al principio del conflicto. El atentado con bomba de McGurk's Bar llevado a cabo por la UVF se cobró la vida de 15 civiles y otros 17 resultaron gravemente heridos. [3] En ese momento fue el número de muertos más alto de cualquier ataque en el norte, hasta la emboscada Warrenpoint de PIRA que mató a 18 personas en agosto de 1979.

El peor atentado con bombas en un pub en el Reino Unido fue el de Birmingham, el 21 de noviembre de 1974. 21 personas murieron y otras 182 resultaron heridas, muchas de ellas de gravedad. Fue el peor ataque del PIRA del conflicto en términos de muertes de civiles y fue el número más alto de muertos por un atentado con bomba en un pub durante el conflicto. [4]

El peor atentado con bomba en un pub de la República de Irlanda durante el conflicto fue el de Kay's Tavern, que ocurrió en Dundalk, en el condado de Louth. Dos personas murieron en este ataque y 20 más resultaron heridas. El Comando de la Mano Roja (RHC), un grupo de enlace de UVF, afirmó que llevó a cabo el ataque, se cree [ ¿por quién? ] el grupo vinculado a la UVF llevó a cabo el ataque con la ayuda de fuerzas de seguridad británicas deshonestas. [5]

Durante la década de 1970, los leales intensificaron su campaña de bombardeos contra los pubs y se dijo que supuestamente fueron ayudados por las fuerzas de seguridad, en una alianza de UVF, UDR, UDA, RUC, RUC Special Branch, RUC Special Patrol Group y un pequeño número de Soldados británicos. Entre 1973 y 1977 bombardearon una larga lista de pubs y otros lugares.

La periodista Anne Cadwallader describió algunos de los ataques en el período 1974-1975 como "el apogeo de su campaña", que también incluyó no solo ataques con bombas, sino también tiroteos, conocidos como "trabajos de pulverización" en Irlanda del Norte. El grupo al que pertenecían estas personas era la infame banda Glenanne.

  • 1 - 17 de enero de 1974: Daniel Hughes fue asesinado a tiros en un ataque con pistola UVF en Boyle's Bar, Cappagh.
  • 2 - 14 de febrero de 1974: Glenanne Gang ataca el bar Traynors.
  • 3 - 29 de noviembre de 1974 - Una bomba leal estalla en un bar llamado Hughe's Bar en Newry, hiriendo fatalmente John Mallon, y en otro ataque con bomba en McArdles Bar, cerca de Crossmaglen hiriendo Thomas McNamme que murió menos de un año después.
  • 4 - 10 de febrero de 1975 - Los UVF atacan Haydebs Bar y matan Eugene Doyle y Arthur Mullholland.
  • 5 - 27 de abril de 1975: una banda leal atacó el club de Bleary Dart y mató a tres personas. Joe Toman, Brendan O'Hara y John Feeney Todos murieron jugando a los dardos.
  • 6 - 4 de septiembre de 1975 - La UVF atacó el bar de McCann cerca de Ballyagan matando Margaret Hale en el ataque.
  • 7 - 22 de agosto de 1975 - La UVF destruye el "Bar McGleenan". Muchos resultaron heridos y algunos perdieron piernas y miembros en el ataque. John McGleenan, Patrick Hughes y Thomas Morris fueron todos asesinados.
  • 8-19 de diciembre de 1976 - La UVF colocó un coche bomba fuera de un pub en Dundalk y explotó matando 2 personas y 22 heridos más.
  • 9 - 17 de marzo de 1976 - La UVF colocó un gran coche bomba fuera de un bar llamado Hillcrest Bar, el día de San Patricio. El coche bomba de UVF explota y muere Andrew pequeño, Patrick Baranard, Joe Kelly, James McChauey. Muchos más resultaron heridos.
  • 10-16 de agosto de 1976 - El pub Step Inn en Keady, Armagh es bombardeado por miembros de la banda Glenanne, matando Betty McDonald y Gerard McGleenan. [6]

La razón por la que los atentados con bombas en los pubs fueron tan comunes durante los disturbios fue porque los pubs eran un lugar habitual para que la gente se reuniera socialmente en Irlanda y Gran Bretaña y eran objetivos fáciles de herir o matar a un gran número de personas de una sola vez. En otros países europeos, un café o una discoteca habría sido más un objetivo para las guerrillas que una taberna.

Año Evento Localización Perpetrador (es) Fallecidos Lesiones Comentarios
1971 Bombardeo de Red Lion Pub Belfast, Irlanda del Norte IRA provisional 3 30 Parte de la campaña IRA
1971 Bombardeo del bar de McGurk Belfast, Irlanda del Norte Fuerza de voluntarios del Ulster 15 17 Parte de la campaña UVF
1972 Benny's Bar bombing Belfast, Northern Ireland Ulster Freedom Fighters 2 12 Part of UFF/UDA campaign
1972 Capitol Bar in Belfast bombing Belfast, Northern Ireland Ulster Freedom Fighters 1 12 Part of UFF campaign. [7]
1972 Hole In The Wall pub attack County Donegal, Republic of Ireland Ulster Freedom Fighters 0 0 Part of UFF/UDA campaign. UDA members ordered everybody out of the pub & then badly damaged it with a grenade
1973 Stage Door public house bomb London, England Provisional IRA 0 1 Part of IRA England campaign
1973 North Star public house bomb London, England Provisional IRA 0 6 Part of IRA England campaign
1973 Cloughfin car bomb County Donegal, Republic of Ireland Ulster Freedom Fighters 1 0 Part of UFF/UDA campaign. A UFF member died when the bomb he was priming exploded prematurely outside Kirk's Bar in Cloughfin, Donegal. [8]
1974 Rose & Crown Bar bombing Belfast, Northern Ireland Ulster Volunteer Force 6 18 Part of UVF campaign
1974 Guildford pub bombings Surrey, Inglaterra Provisional IRA 5 65 Part of IRA England campaign. First attack carried out by the IRA's Balcombe Street Gang between October 1974 - December 1975
1974 Woolwich pub bombing London, England Provisional IRA 2 40 Part of IRA England campaign
1974 Talbot Arms pub bombing London, England Provisional IRA 0 8 Part of IRA England campaign
1974 Birmingham pub bombings Birmingham, Inglaterra Provisional IRA 21 182 Part of IRA England campaign
1975 Mountainview Tavern bombing 1975 Belfast, Northern Ireland Provisional IRA 5 50 - 60 Part of IRA campaign
1975 1975 Conway's Bar attack Belfast, Northern Ireland Ulster Volunteer Force 2 15 Part of UVF campaign
1975 Bayardo Bar attack Belfast, Northern Ireland Provisional IRA 5 50 - 60 Part of IRA campaign
1975 Strand Bar bombing Belfast, Northern Ireland Ulster Volunteer Force 6 50 Part of UVF campaign
1975 Caterham Arms pub bombing Surrey, Inglaterra Provisional IRA 0 33 Part of IRA England campaign
1975 Hare & Hounds pub bombing Kent, England Provisional IRA 0 2 Part of IRA England campaign [9]
1975 Biddy Mulligan's pub bombing London, England Ulster Freedom Fighters 0 5 Part of UDA/UFF campaign
1975 Donnelly's Bar and Kay's Tavern attacks Dundalk, Republic of Ireland Ulster Volunteer Force 2 21 Part of UVF campaign (1st part of double attack)
1975 1975 Central Bar bombing County Down, Northern Ireland Irish National Liberation Army INLA 3 30 Carried out by INLA members using the covername "People's Republican Army"
1976 1976 Step Inn pub bombing County Armagh, Northern Ireland Ulster Volunteer Force 2 20 Part of UVF campaign. One of a number attacks carried out by the Glenanne Gang around the Irish border between 1972 - 1977
1976 Hillcrest Bar bombing County Tyrone, Northern Ireland Ulster Volunteer Force 4 50 Part of UVF campaign
1976 Castleblayney bombing County Monaghan, Ireland Ulster Volunteer Force 1 17 A car bomb exploded outside the Three Star Inn pub, Part UVF campaign
1979 Glasgow pub bombings Glasgow, Scotland Ulster Volunteer Force 0 8 Part of UVF campaign
1982 Droppin Well bombing Ballykelly, County Londonderry, Northern Ireland Irish National Liberation Army INLA 17 30 Bombing against British soldiers
1982 Pub Saint-Germain bombing Paris, France The Orly Group 0 2 Campaign by ASALA to "compel the Turkish Government to acknowledge publicly its responsibility for the Armenian Genocide in 1915, pay reparations, and cede territory for an Armenian homeland" [10]
1992 Sussex Arms pub bombing London, England Provisional IRA 1 7 Part of IRA England campaign
1999 Admiral Duncan (pub) nail bombing Soho, London, England Neo-Nazi David Copeland 3 70 Neo-Nazi terrorist hate campaign, many people injured badly from shrapnel & nails, some lost limbs.
2003 Mike's Place suicide bombing Tel Aviv, Israel Hamas and Al Aqsa Martyrs Brigades affiliated British citizens 3 50 Part of Second Intifada

Another attack unique to The Troubles in Ireland was paramilitaries shooting customers inside public houses. This tactic was mainly used by the Loyalist paramilitaries during the later stages of the conflict but sometimes Republicans carried them out as well. Usually the shooting would include a 3–4 member active service unit, one member acting as a getaway driver, one as a lookout and two as shooters, usually one of the shooters would use a machine gun or automatic rifle to spray the pub with gunfire, and the other shooter would use a smaller gun like a pistol or revolver to shoot any customer who tried to attack or stop the main shooter. Some instances of pub shootings include:


Birmingham Six released from prison

In the face of widespread questioning of their guilt, British authorities release the so-called 𠇋irmingham Six,” six Irish men who had been sent to prison 16 years earlier for the 1974 terrorist bombings of two Birmingham, England, pubs.

On November 21, 1974, two Irish Republican Army (IRA) bombs exploded in two separate Birmingham pubs, killing 21 people and injuring hundreds. The bombing attacks were part of the ongoing conflict between the British government and the IRA over the status of Northern Ireland. Days after the Birmingham bombings, the British government outlawed the IRA in all the United Kingdom, and authorities rushed to arrest and convict the IRA members responsible. Six Irish suspects were arrested and sent to interrogation, where four of them signed confessions. The IRA, which claimed responsibility for the Birmingham bombings, declared that the six were not members of its organization.

During the subsequent trial, the defendants maintained their innocence, claiming that police had beaten the confessions out of them. Prosecutors denied this and also came up with forensic evidence that apparently proved that the Birmingham Six had handled explosives shortly before their arrest. They were convicted and sentenced to lengthy prison terms.

In 1985, the forensic evidence was exposed by scientists as unreliable at best, and in 1987 an appeals judge conceded that the same results could be obtained from testing people who recently touched playing cards or cigarette paper. However, it was not until March 1991, with people across Britain and Ireland calling for their release, that the Birmingham Six were freed after years in prison. Seven years later, a British court of appeals formally overturned their sentences, citing serious doubts about the legitimacy of the police evidence and the treatment of the suspects during their interrogation.


Birmingham pub bombings inquest is 'only the beginning'

On the evening of 21 November 1974, 18-year-old Maxine Hambleton was preparing to meet some friends in Birmingham city centre to give out handmade invitations to her housewarming party.

Maxine was a student at Sheldon Heath grammar school and had aspirations to be a lawyer. She had recently returned from a stint working with her friend Jane Davis in vineyards in France, where she had gone to improve her French.

That evening, her older brother Brian agreed to give her a lift to the pub in return for her ironing his shirt. “I will always remember her closing the car door and walking away from me, waving at me,” he said. “My joyful, carefree, upbeat, talented sister I would never see again.”

Brian and Julie Hambleton, whose sister Maxine was killed in the Birmingham bombings, arrive at Birmingham civil justice centre on the first day of the inquest. Photograph: Anthony Devlin/Getty Images

Maxine was one of 21 people killed that night when two IRA bombs ripped through two pubs in Birmingham city centre – the Mulberry Bush and the Tavern in the Town. She died alongside her friend Jane.

The description of Maxine as “larger than life, funny and intelligent” was one of many tributes to the victims read to the jury in the opening days of an inquest into their deaths, which on Friday found they were unlawfully killed after a botched IRA warning call.

The court heard how “practical joker” John Rowlands, 46, died alongside his friends Michael Beasley, James Caddick, Stan Bodman, Trevor Thrupp and John Clifford Jones as they stood in their favourite spot by the bar in the Mulberry Bush.

The jury was told how Neil “Tommy” Marsh, at 16 the youngest of the victims, had a zest for life and loved to draw, while his friend Paul Davies – who died aged 17 – was known for being unusually handsome and charming. Brothers Eugene and Desmond Reilly, 23 and 20, were out celebrating the pregnancy of Desmond’s wife.

Lynn Bennett, 18, and Stephen Whalley, 21, died at the Tavern in the Town while on a blind date, after meeting through a lonely hearts column in NME magazine. Whalley’s mother, who was too elderly and frail to attend the inquest, said in a statement that she found it too traumatic to remember her only son.

Six men were convicted for carrying out the bombings the following year. They became known as the Birmingham Six and the story of the gross miscarriage of justice and the campaign that led to their acquittal 16 years later has become almost more famous than the atrocity itself.

For years, many of the families continued to believe the six men were guilty. For Julie Hambleton, Maxine’s sister, it was only when she met Paddy Hill – one of the six – in 2011 that she was fully persuaded of their innocence. “Now he’s one of our staunchest supporters,” she told the Guardian as the six-week inquest was drawing to a close. “He’s a gentleman.”

A policeman standing outside the Mulberry Bush after the explosion on 22 November 1974. Photograph: BIRMINGHAM INQUESTS/HANDOUT/EPA

Although Brian Hambleton had been campaigning for years to get the criminal investigation into the bombings reopened, the Justice For the 21 campaign was created only in 2011. It was Andy Richards, a journalist at the Birmingham Mail who had what Julie describes as “the eureka moment” and pointed out that they had never had inquests.

In 2015, the families applied to Louise Hunt, the senior coroner for Birmingham and Solihull, to have the inquests reopened. Their lawyers argued that new hearings would serve as “a mechanism to seek truth, justice and accountability for the loss of their loved ones, to establish who was responsible, what was known, what went wrong and whether these losses could have been prevented”. Hunt agreed and ordered fresh inquests in 2016.

Proceedings were delayed further by disputes over whether the hearings should examine who might be responsible for the bombings. In January 2018, the high court overturned a ruling by the coroner Sir Peter Thornton that alleged perpetrators would not fall within the framework of the inquest. Thornton appealed against that decision the following July and the court of appeal ruled in his favour in September.

Relatives of the victims of the bombings gather around a memorial to the 21 killed in the grounds of Birmingham Cathedral. Photograph: Paul Ellis/AFP/Getty Images

That was not the end of the legal wrangling. The group was rejected for legal aid multiple times, before some of the families were finally awarded a sum of money they say still leaves them £60,000 short. “We are not by any stretch of the imagination on an even playing field,” said Hambleton. “If we were, why is it that we need to go out on to the streets to raise urgently needed funds?”

The inquest has not been easy for the family. “What we’ve had to listen to and stay calm through, you wouldn’t wish on your worst enemy,” said Julie. The worst moment came for her with the evidence of Kenneth Boffard, a professor of surgery who was working at Birmingham accident hospital on the night of the bombing. He explained to the court how a bomb blast could sear through liquid in the body faster than air, damaging internal organs.

“I just fell apart,” said Julie. “I collapsed and my sister walked me out and I just couldn’t breathe because I was so upset. What he had described was Maxine’s injuries. She was only 18 and she had her whole life ahead of her. It’s just such a waste of life.”

Although the scope of the the inquest did not formally include the consideration of who might have carried out the attack, in evidence given over a secure video link a convicted IRA bomber known as Witness O named four men he said were responsible for the bombings as Seamus McLoughlin, Mick Murray, James Gavin and Michael Hayes. McLoughlin, Murray and Gavin have since died.

It is unclear whether those responsible for the bombing are immune from prosecution under the Good Friday agreement. Hambleton argues that they are not because the crime was committed in England and not Northern Ireland.

“The inquest is only the beginning. This not the end,” she said. “An inquest isn’t for criminal proceedings. An inquest is just an inquest. However, what has come out, which is more than we could ever have hoped for, has just helped to further solidify our fight and determination. Because if Maxine was alive and one of us had been killed, she would have been screaming from the hilltops.”


21 November 1974

Bombs have devastated two central Birmingham pubs, killing 19 people and injuring over 180.Police have said they believe the Provisional IRA planted the devices in the Mulberry Bush and the nearby Tavern in the Town.

The explosions coincided with the return to Ireland of the body of James McDade, the IRA man who was killed in Coventry last week when the bomb he was planting blew up prematurely.
The two blasts were only seconds apart and happened at about 2030 GMT, when the bars were packed with mainly teenage drinkers.

Police attempted to clear both pubs, but the bombs went off only 12 minutes after a man with an Irish accent telephoned the Birmingham Post newspaper with a warning.The first attack was in the Mulberry Bush, which is located on the ground-floor of the 17-storey Rotunda office block.

The second device exploded 50-yards (45.7 m) away in an underground bar, the Tavern in the Town.Michael Willis, 18, was in the Tavern when the bomb went off.”I was going to put a record on the juke box when there was an explosion.

“There were bodies everywhere and I had to clamber over them to get out – the screaming and groaning from the injured was terrifying,” he said.Many of the injured were ferried to nearby hospital in taxis and private cars, and dozens of ambulances from all over the West Midlands were called in.

Assistant Chief Constable for West Midlands Police Maurice Buck said the carnage caused by the bombs was “disastrous and appalling”.


Ver el vídeo: THE GUILDFORD FOUR - SOLICITOR ALISTAIR LOGAN (Diciembre 2021).