Noticias

Donald Ogden Stewart

Donald Ogden Stewart


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Donald Ogden Stewart, hijo de un juez, nació en Columbus, Ohio, el 30 de noviembre de 1894. Asistió a la Academia Phillips Exeter ya la Universidad de Yale, donde se hizo amigo de F. Scott Fitzgerald. Según Paul Buhle, "creció tímido ... quien, sin embargo, logró, a través de la genialidad y el ingenio, hacerse querer en Yale". Después de dejar la universidad se unió a las Reservas Navales, pero no sirvió en las fuerzas armadas durante la Primera Guerra Mundial.

Después de la guerra, Stewart se mudó a Greenwich Village con su madre viuda. Marion Meade ha argumentado: "Stewart tenía veintitantos años, un simpático y atractivo ciudadano de Ohio que se había establecido con su madre viuda en un pequeño apartamento de Village. Llevaba gafas y se estaba quedando calvo prematuramente, inseguro y obsesionado con el dinero y el éxito". Stewart se convirtió en periodista en Feria de la vanidad donde se hizo amigo cercano de sus compañeros de trabajo, Dorothy Parker y Robert Benchley. Ha sido reclamado por Brian Gallagher, el autor de Todo vale (1987) que los tres se volvieron tan cercanos que: "Benchley, Parker y Don Stewart llegaron a abrir una cuenta bancaria conjunta".

En 1920 dejó su huella publicando Un bosquejo de parodia de la historia, una sátira sobre El bosquejo de la historia (1920) de H. G. Wells. Stewart comenzó a almorzar con un grupo de escritores en el comedor del Hotel Algonquin en la ciudad de Nueva York. El escritor, Murdock Pemberton, recordó más tarde que el dueño del hotel, Frank Case, hizo lo que pudo para alentar esta reunión: "Desde entonces nos reunimos allí casi todos los días, sentados en la esquina suroeste de la habitación. Vinieron más de cuatro o seis, las mesas se podían deslizar para cuidar a los recién llegados.Nos sentamos en ese rincón durante muchos meses ... Frank Case, siempre astuto, nos trasladó a una mesa redonda en medio del habitación y se entrega gratis entremeses. Eso, debo añadir, no sirvió de cemento para la reunión en ningún momento ... La mesa creció principalmente porque entonces teníamos intereses comunes. Todos éramos del teatro o de oficios afines ". Case admitió que los trasladó a un lugar central en una mesa redonda en el Rose Room, para que otros pudieran verlos disfrutar de la compañía del otro.

Este grupo finalmente se conoció como la Mesa Redonda de Algonquin. Otros asistentes habituales a estos almuerzos fueron Robert E. Sherwood, Dorothy Parker, Robert Benchley, Alexander Woollcott, Heywood Broun, Harold Ross, Edna Ferber, Ruth Hale, Franklin Pierce Adams, Jane Grant, Neysa McMein, Alice Duer Miller, Charles MacArthur, Marc Connelly, George S. Kaufman, Beatrice Kaufman, Frank Crowninshield, Ben Hecht, John Peter Toohey, Lynn Fontanne, Alfred Lunt e Ina Claire.

Stewart se acercó mucho a Dorothy Parker. Más tarde recordó: "Dottie era atractiva para todos, los ojos eran tan maravillosos y la sonrisa. No era difícil enamorarse de ella. Siempre estaba dispuesta a hacer cualquier cosa, a participar en cualquier fiesta; estaba estaba lista para divertirse en cualquier momento cuando surgiera, y surgió muchísimo en esos días. Fue divertido bailar con ella y bailó muy bien, y me sentí bien cuando estaba con ella, pero creo que si había estado casada con Dottie, poco a poco te habrías dado cuenta de que ella realmente no estaba allí. Estaba enamorada de ti, digamos, pero era su emoción, no se preocupaba por tu emoción. No pongas el dedo en ella. Si alguna vez te casaste con ella, eventualmente lo descubrirías. Ella estaba abierta de par en par y era la fortaleza más maldita al mismo tiempo. Cada chica tiene su técnica y la indefensión tímida y recatada era parte de Dottie. niña inocente, de ojos brillantes que necesita un hombre que la ayude a cruzar la calle. Ella misma estaba tan llena de pretensiones que ella podría reconocer la cosa. Eso no significa que no odiara la farsa en un alto nivel, sino que podía reconocer la farsa porque era parte de su maquillaje. Se veía a sí misma haciendo cosas que la harían odiarse a sí misma por ese tipo de pretensión ".

Stewart tuvo un gran éxito con su novela, Sr. y Sra. Haddock en el extranjero (1924). Ese año conoció a Beatrice Ames, mientras estaba en París. Beatrice estaba comprometida con su antiguo amigo de la universidad, Harry Crocker. Más tarde escribió: "Ella vivía en París con su padre, su madre y su hermana menor Jerry, y fui a verla por recomendación de mi viejo amigo de Yale, Harry Crocker, quien estaba comprometido con ella ... Visita especial de Yale con plato azul de París, incluido el palco real en Zellis, y terminando temprano en la mañana en Les Halles para tomar una sopa de cebolla chez en Le Pere Tranquille. Llegué a la conclusión de que Harry era un chico muy afortunado, pero como ella y su familia se marcharon de París casi de inmediato, no la volví a ver allí ".

Beatrice más tarde rompió su relación con Crocker y decidió casarse con Stewart. El escribió en Por un golpe de suerte (1975): "Ambos estábamos buscando matrimonio ... Bea era joven y hermosa, y yo estaba muy feliz. Era una chica gay divertida, amaba las fiestas y el baile, entendía mi tipo de humor y tenía mucho el suyo. Clara (su madre) y ella se llevaban muy bien y yo estaba ansioso por presentarle a Bobby (Robert Blenchley) y Dottie (Dorothy Parker) ". De hecho, siguió siendo amiga de Dorothy Parker durante los siguientes cuarenta años.

Robert Benchley y Marc Connelly asistieron a la boda: "La boda se celebraría en una pequeña iglesia de moda en Carpentaria, un suburbio de Santa Bárbara. La madre de Don había venido de Ohio para la boda y había estado viviendo cerca de mi madre en Hollywood. Benchley iba a ser el padrino y yo un acomodador. El día antes de la boda, los dos fuimos en coche a Santa Bárbara para una fiesta. Para que el viaje de dos horas del día siguiente fuera lo más cómodo posible para la señora Stewart y mi madre, le pregunté a Hollywood empresa líder en alquiler de coches para ofrecer su mejor limusina con chófer. Debido a que se esperaba que fueran invitados muchas estrellas cinematográficas, todos los coches que llegaban a la iglesia recibieron la atención de una multitud de espectadores ".

Stewart publicó la novela, El loco loco en 1925. Adaptó el libro como película, Brown de Harvard (1926). Se mudó a Hollywood en 1930. Durante los años siguientes trabajó en veinticinco películas, entre ellas La risa (1930), Finn y Hattie (1931), Dama empañada (1931), Rebote (1931), Sonriendo a través (1932), La hermana blanca (1933), Otro idioma (1933) y Los pasadores de la calle Wimpole (1934).

Los autores de Hollywood radical: la historia no contada detrás de las películas favoritas de Estados Unidos (2002) han argumentado: "El trabajo de comedia romántica le permitió a Stewart desarrollar temas cinematográficos que tenían una profunda importancia emocional para él y fueron al corazón de su mayor éxito, sin olvidar su habilidad para escribir diálogos ágiles, muchos de ellos ridiculizando los modales de la clase alta. ... El trabajo de Stewart sugirió mucho antes de su radicalización consciente que a través de la intimidad del matrimonio, las personas encontraban su capacidad de sacrificio por algo más grande que ellos mismos, algo que se acercaba a un modelo a pequeña escala para una sociedad cooperativa. Disfrazado en su diálogo como sofisticación soigné y cansancio del mundo, el mensaje traía consigo posibilidades que las mujeres espectadoras en particular podían comprender fácilmente ". El crítico de cine Cedric Belfrage argumentó que Stewart, Dorothy Parker y Robert Benchley estaban usando Hollywood para promover un mensaje radical: "El arte de la subversión a través de la risa tenía sus practicantes sofisticados en Dorothy Parker, Donald Ogden Stewart y Robert Benchley".

Stewart se convirtió al socialismo por La próxima lucha por el poder por John Strachey. "De repente se me ocurrió que estaba en el lado equivocado. Si había esta guerra de clases como ellos afirmaban, de alguna manera me había metido en el ejército enemigo. Sentí una tremenda sensación de alivio y júbilo. Sentí que tenía la respuesta. Había estado buscando tanto tiempo. Ahora tenía una causa a la que podría dedicar todos mis dones por el resto de mi vida. Una vez más estaba al lado del abuelo Ogden que había ayudado a liberar a los esclavos. Me sentía limpio, feliz y exaltado. Había ganado todo el dinero y el estatus que Estados Unidos tenía para ofrecer, y simplemente no había sido lo suficientemente bueno. El siguiente paso fue el socialismo ".

En 1936, Stewart y Dorothy Parker conocieron a un ex periodista de Berlín, Otto Katz. Les contó lo que estaba sucediendo en la Alemania nazi. Stewart recordó que cuando Katz comenzó a describir el gobierno de Adolf Hitler "los detalles que había podido recopilar solo al arriesgar repetidamente su propia vida, estaba orgulloso de estar sentado a su lado, orgulloso de estar de su lado en la lucha". . " Stewart y Parker decidieron unirse a un grupo de personas involucradas en la industria cinematográfica que estaban preocupadas por el crecimiento del fascismo en Europa para establecer la Liga Antinazi de Hollywood (HANL). Los miembros incluyeron a Alan Campbell, Walter Wanger, Dashiell Hammett, Cedric Belfrage, John Howard Lawson, Clifford Odets, Dudley Nichols, Frederic March, Lewis Milestone, Oscar Hammerstein II, Ernst Lubitsch, Mervyn LeRoy, Gloria Stuart, Sylvia Sidney, F.Scott Fitzgerald , Chico Marx, Benny Goodman, Fred MacMurray y Eddie Cantor.

Stewart se unió al Partido Comunista de Estados Unidos. Más tarde recordó en su autobiografía: "No quería dejar de bailar o disfrutar de la diversión y el juego en la vida. Quería hacer algo sobre el problema de asegurarme de que se dejara entrar a muchas más personas en el parque de atracciones. Mi filosofía recién descubierta fue una afirmación de la buena vida, no un rechazo de ella ". John Keats ha señalado: "Una historia que se difundió fue que el Sr. Stewart fue atropellado por un camión cuando cruzaba una calle, sufrió una conmoción cerebral y descubrió cuando se despertó en el hospital que se había convertido en comunista".

Stewart también fue miembro del Comité de Refugiados Antifascistas y del Comité de Artistas Cinematográficos para ayudar a la España republicana. También se convirtió en presidente de la Liga de Escritores Estadounidenses (LAW), una organización que intentó "sacar a los escritores de sus torres de marfil y llevarlos a la lucha activa contra el nazismo y el fascismo". Stewart perdió a muchos amigos que desaprobaban sus actividades políticas. Robert Benchley afirmó que "Don (Stewart) se volvió bastante difícil en los últimos dos años, todo envuelto en sus gremios, ligas y soviets". Su esposa, Beatrice Ames Stewart, también desaprobó estas actividades políticas.

En una conferencia en noviembre de 1937, Stewart conoció a la escritora Ella Winter. Fue presentada como la viuda de Lincoln Steffens: "Recordaba vagamente de mi juventud los artículos desgarradores de Steffens en los volúmenes encuadernados de mi padre. McClure's revista, y esperaba canas y algunas arrugas tristes pero valientes. Para mi asombro, llegó al frente de la plataforma una hermosa morena de mediana edad que tenía los ojos negros más extraordinarios, alternativamente luminosos y centelleantes mientras hablaba con una encantadora voz británica. "En su discurso" dio la bienvenida especialmente a los humoristas que había venido de Hollywood, porque lo que el Movimiento necesita es humor, humor y más humor ”, y agregó que“ Dorothy Parker y Donald Ogden Stewart en una frase pueden ayudarnos en más de mil panfletos llenos de jerga ”.

Ella Winter describió su primer encuentro en su autobiografía, Y no ceder (1963): "Era alto, esbelto y muy elegante, con cabello rubio y ojos azules que muy a menudo tenían una mirada traviesa como la de un niño sabio y travieso. Divertido y gentil, tímido y afectuoso, Don estaba extrañamente al margen de la Hollywood había vivido y trabajado durante algunos años ... Últimamente se había interesado apasionadamente por lo que estaba sucediendo políticamente en Europa, Estados Unidos, Alemania, California; leía con avidez y estaba fascinado con mis experiencias ".

Beatrice Ames Stewart comenzó una aventura con el conde Ilya Andreyevich Tolstoy. Stewart también tuvo una relación sentimental con Ella Winter y en 1938 Beatrice le pidió el divorcio. Stewart grabó en Por un golpe de suerte (1975): "Cuando volví de las vacaciones, mi esposa tenía noticias para mí. Vino a la granja el Día de la Madre para decirme que quería divorciarse para casarse con el Conde Ilya Tolstoi, nieto del escritor y 'desertado' de la Unión Soviética, cuyo gobierno lo había enviado uno o dos años antes a un Iowa Agricultural College para perfeccionarse en el arte de criar caballos para los granjeros rusos. No había sospechado de nada. Mi entusiasmo por mi El propio 'renacimiento', que esperaba que la hiciera amarme aún más, me había cegado al hecho de que nos habíamos estado distanciando durante algún tiempo. Mientras tanto, me había enamorado de Ella (Winter) y ella de Pero también amaba a Bea, y no la habría dejado. Era mi esposa y el hábito de casarse con ella era fuerte. Todo en la casa era un recordatorio de ella. Estuve momentáneamente enojado por su 'deserción', especialmente en un momento en que me estaba volviendo cada vez más aislado debido a mis creencias. Mi orgullo también estaba herido. Pero s me convenció de que en Tolstoi había encontrado su verdadero amor, y acepté su pedido ".

En 1938 la pareja se divorció. Mientras tanto, Bea había obtenido con éxito un divorcio en Florida y yo era libre de casarme con Ella. Sin embargo, había un pequeño inconveniente: no tenía ninguna prisa en casarse. Su vacilación se debió en parte a la preocupación por presentarse sin una preparación cuidadosa su hijo de once años, Pete Steffens, con un padrastro. La relación entre Pete y Lincoln Steffens había sido extremadamente tierna y cercana ". Stewart finalmente se casó con Ella Winter en 1939.

En agosto de 1939, Joseph Stalin y Adolf Hitler firmaron el Pacto soviético-nazi. Poco después, Hitler dio órdenes para la invasión de Polonia. Esto obligó a Neville Chamberlain a declarar la guerra a la Alemania nazi, iniciando así la Segunda Guerra Mundial. Tres semanas después, Stalin ordenó al Ejército Rojo que invadiera Polonia desde el este y se encontrara con los alemanes en el centro del país. Los líderes del Partido Comunista de Estados Unidos aceptaron el mensaje de Stalin de que la guerra no era contra el fascismo sino simplemente otra "guerra imperialista entre naciones capitalistas".

Bajo la influencia del Partido Comunista Estadounidense, la Liga de Escritores Estadounidenses apoyó la nueva política exterior de Stalin. La mayoría de los miembros dejaron la organización disgustados, pero Winter y Stewart se mantuvieron leales. Como explicó Stewart en Por un golpe de suerte (1975): "No podía serle infiel a mis amigos ni a mi lado. Así que no denuncié ninguna organización controlada por los comunistas de la que fuera presidente o de la que mi nombre fuera útil. Mis crecientes dudas sobre el comunista estadounidense La interpretación del marxismo por parte del Partido no afectó mi creencia en la sabiduría superior de la remota Unión Soviética que, al ser tan distante, de ninguna manera desafió mi ética personal ".

A lo largo de este período, Stewart continuó trabajando en Hollywood. Sus películas incluyeron El prisionero de Zenda (1937), Fiesta (1938), Maria Antonieta (1938), Amorío (1939), La noche de las noches (1939), Gatito foyle (1940) y la ganadora del Oscar La historia de Filadelfia (1940), Ese sentimiento incierto (1941) y Rostro de mujer (1941).

Después del ataque a Pearl Harbor, el presidente Franklin D. Roosevelt declaró la guerra a Japón, Stewart y Ella Winter fueron reclutados por Archibald MacLeish, jefe de la Oficina de Información de Guerra. Esto incluyó escribir discursos para "peces gordos de la Administración de Guerra" y guiones para programas de radio de propaganda de guerra. Stewart estaba especialmente orgulloso de un guión que escribió para un documental de radio: "Elegí como tema un acontecimiento real en una pequeña ciudad de Ohio donde, en un esfuerzo verdaderamente conjunto, cada persona contribuyó con su trabajo de acuerdo con su capacidad. Por primera vez En pocas semanas, el esfuerzo de guerra se volvió democrático en el sentido en que esperaba que todo Estados Unidos algún día se convirtiera, es decir, en personas trabajando juntas en igualdad y entre sí en lugar de competir en una carrera de ratas por la seguridad financiera y el estatus ". Sin embargo, se consideró demasiado de izquierda y nunca se emitió.

En 1942 Stewart comenzó a trabajar con I. A. R. Wylie, quien acababa de publicar una novela titulada, Guardián de la llama, que se había inspirado en las actividades de Charles Lindbergh y la Primera Comisión de América. Stewart recordó más tarde: "El guardián de la llama se hizo perfectamente para mi deseo de contribuir a la comprensión de la guerra de la democracia al exponer el peligro del antiamericanismo dentro de nuestras propias puertas. La historia comienza con el funeral de cinco estrellas en un pequeño pueblo de uno de los hijos favoritos de Estados Unidos, alguien como, digamos, el general MacArthur. Spencer Tracy es una reportera de Nueva York que ha sido enviada para cubrir el evento e intenta en vano obtener una entrevista con la viuda (interpretada por Katharine Hepburn). Se encuentran accidentalmente y él sospecha cada vez más de que la dama no está contando la verdadera historia sobre la muerte de su esposo. Finalmente se convence de que de alguna manera ella era responsable (de la muerte de su esposo) ". Finalmente confiesa que no había salvado a su esposo del accidente porque" su esposo, el gran héroe nacional, se había convertido en la punta de lanza de un conspiran para derrocar al gobierno al estilo Roosevelt y sustituirlo por una dictadura tipo Mussolini ... Los partidarios de este golpe fueron un grupo en la extensión del poder del pueblo un desafío peligroso a su propio tipo de Mundo Libre. El complot tenía en aquellos días paralelismos sorprendentemente creíbles, incluida la exitosa toma de posesión de su país por parte de Hitler con el respaldo de Krupp, Thiessen y otros poderosos alemanes ".

La película, Guardián de la llama, dirigida por George Cukor, se proyectó para la Oficina de Imágenes en Movimiento de la Oficina de Información de Guerra el 2 de diciembre de 1942. El jefe de la Oficina, Lowell Mellett, estaba descontento con la imagen y desaprobaba su mensaje anticapitalista. El director de Metro-Goldwyn-Mayer, Louis B. Mayer, también odió la película, ya que sintió que equiparaba la riqueza con el fascismo. Stewart afirmó que Meyer "salió furioso" del estreno en la ciudad de Nueva York "cuando descubrió, aparentemente por primera vez, cuándo se trataba realmente de la película". Los miembros del Congreso del Partido Republicano se quejaron del mensaje de izquierda de la película y exigieron que Will H. Hays, presidente del Código de Producción Cinematográfica, establezca pautas con respecto a la propaganda para la industria cinematográfica.

Stewart miró Guardián de la llama como "la película más radical que Hollywood podía aceptar. Los autores de Hollywood radical: la historia no contada detrás de las películas favoritas de Estados Unidos (2002) han señalado: "Keeper of the Flame es una película brillante y muy subestimada, no solo porque Tracy dibuja a Hepburn paso a paso, aumentando su confianza en sí misma en lugar de quebrarla, sino también porque la familiar idea de rico y totalitarios despiadados alcanzan aquí una declaración tan alta como jamás se haya hecho en una película importante ". Martha Nochimson, ha argumentado en Química de pareja de pantalla (2002) que la película es "verdaderamente provocativa en el sentido de que fue una de las pocas incursiones de Hollywood para imaginar la posibilidad de un fascismo estadounidense de cosecha propia y el daño crucial que se puede hacer a los derechos individuales cuando las ideas inhumanas y tiránicas arrasan en una sociedad a través de un carismático líder."

Stewart continuó produciendo guiones cinematográficos para Hollywood que incluían Por siempre y un día (1943), Sin amor (1945), Vida con el padre (1947), Cass Timberlane (1947) y Edward, mi hijo (1949). Sin embargo, fue su película antifascista, Guardián de la llama, que lo llamó la atención del Comité de Actividades Antiamericanas (HUAC) que estaba investigando la industria del entretenimiento después de la Segunda Guerra Mundial.

En junio de 1950, tres ex agentes del FBI y un productor de televisión de derecha, Vincent Harnett, publicaron Canales rojos, un folleto que enumera los nombres de 151 escritores, directores e intérpretes que, según ellos, habían sido miembros de organizaciones subversivas antes de la Segunda Guerra Mundial. Los nombres se habían recopilado a partir de archivos del FBI y un análisis detallado de la Trabajador diario, un periódico publicado por el Partido Comunista Estadounidense. La lista incluía a Stewart. Se envió una copia gratuita a las personas involucradas en la contratación de personas en la industria del entretenimiento. Todas esas personas nombradas en el panfleto fueron incluidas en la lista negra hasta que aparecieron frente al Comité de Actividades Antiamericanas (HUAC) y convencieron a sus miembros de que habían renunciado por completo a su pasado radical. Stewart ahora estaba en la lista negra.

Dorothy Parker y Alan Campbell también estaban en la lista. La pareja dejó Hollywood y se mudó de regreso a la ciudad de Nueva York. En abril de 1951, Parker y Campbell fueron visitados por dos agentes del FBI. Preguntaron si conocían a Stewart, Ella Winter, Dashiell Hammett, Lillian Hellman, Ella Winter y John Howard Lawson y si habían asistido a reuniones del Partido Comunista Estadounidense con ellos. Los agentes informaron: "Ella (Parker) era un tipo de persona muy nerviosa ... Durante el transcurso de esta entrevista, negó haber estado afiliada, haber donado o haber sido contactada por un representante del Partido Comunista".

Stewart y Ella Winter decidieron mudarse a Inglaterra y alquilaron la antigua casa de Ramsay MacDonald en 103 Frognal, Hampstead. Según Norma Barzman, la actriz Katharine Hepburn ayudó a los Stewart a renovar la casa: "Su estado era tan lamentable que los propietarios, la familia del ex primer ministro, sintieron que no podían pedir alquiler. Katharine Hepburn, el seno de los Stewarts". amigo durante años, echó un vistazo a la casa, dijo que era hermosa, vino todos los días durante seis semanas con un almuerzo para llevar del hotel Connaught y ayudó a Ella a arreglarla ".

Durante los años siguientes, Stewart escribió para la televisión británica o utilizó un nombre falso para escribir películas. Esto incluyó Hora de verano (1955), Un asunto que hay que recordar (1957), Los Kidders (1958) y Momento de peligro (1960). Stewart también publicó una autobiografía, Por un golpe de suerte (1975).

Donald Ogden Stewart murió en Londres el 2 de agosto de 1980. Su esposa, Ella Winter, murió dos días después.

De repente se me ocurrió que estaba en el lado equivocado. Si hubo esta "guerra de clases", como decían, de alguna manera me había metido en el ejército enemigo. El siguiente paso fue el socialismo.

Ese verano hubo otra ocasión en la que mi madre se volvió socialmente conspicua. Donald Ogden Stewart se había comprometido con Beatrice Ames, hija de una destacada familia de Santa Bárbara. La boda se celebraría en una pequeña iglesia de moda en el suburbio de Santa Bárbara, Carpentaria. La madre de Don había venido de Ohio para la boda y vivía cerca de mi madre en Hollywood.

Benchley iba a ser padrino y yo acomodador. Debido a que se esperaban muchas estrellas de cine como invitados, todos los autos que llegaron a la iglesia recibieron la atención de una multitud de espectadores. Estaba en la puerta cuando la señora Stewart y mi madre se apearon de un hermoso Hispano-Suiza. Al descender, los cazadores de celebridades no los identificaron. Las carcajadas que escucharon mientras el auto se alejaba les hizo mirar hacia atrás. La empresa de alquiler, políticamente consciente, había adjuntado a la parte trasera de la limusina un enorme cartel que decía: "Vote por Clyde Zimmer como sheriff".

Supongo que no podría haberme sentido atraído por alguien que no compartiera mis preocupaciones más importantes. Don se había vuelto consciente en los últimos años de las cuestiones sociales, y todo todavía era nuevo y desafiante para él. Era alto, esbelto y muy elegante, con cabello rubio y ojos azules que muy a menudo tenían una mirada traviesa como la de un niño sabio y travieso. Don era gracioso y gentil, tímido y de buen corazón, extrañamente al margen del Hollywood en el que había vivido y trabajado durante algunos años. Era un escritor y conversador talentoso y humorístico, y amaba la alegría, la gente alegre, un ambiente de "gala", como él lo llamaba. Últimamente se había interesado apasionadamente por lo que estaba sucediendo políticamente en Europa, Estados Unidos, Alemania, California; leía con avidez y estaba fascinado con mis experiencias. A los radicales en ese momento se les acusaba con frecuencia de "aburrir desde adentro", y cuando finalmente Don y yo comenzamos a vernos más, nuestros amigos se mostraban alegremente maliciosos ante lo que consideraban el doble éxito de mis esfuerzos: se suponía que uno solo debía hacerlo. influir en las ideas, no en el poseedor de ellas.

Don nació en Columbus, Ohio, y tenía rasgos característicos de Estados Unidos, desde un conformismo exterior hasta un gran interés por la Serie Mundial. Pero tenía un valor y una independencia de espíritu excepcionales, y una integridad obstinada, casi puritana, que resistía todos los halagos. (Pronto lo llamé John Knox). Cuando creía en algo, sentía que debía actuar de acuerdo con sus creencias. Estaba dando discursos para el movimiento antinazi de Hollywood en pasillos apartados o en los muelles de Venecia o Santa Mónica, sin ostentación y sin preocuparse por los posibles efectos en su posición en Hollywood. A medida que el movimiento crecía en la colonia cinematográfica, fue llamado cada vez más a presidir reuniones (su humor espontáneo lo convirtió en un orador y maestro de brindis popular e ingenioso) y a firmar un número cada vez mayor de protestas y peticiones. Su patrocinio de tantos comités y delegaciones dio lugar a una historia satírica: cuando el presidente Roosevelt se despertaba por la mañana, llamaba para pedir su jugo de naranja, su café y "los primeros once telegramas de Donald Ogden Stewart".


Donald Ogden Stewart

Nuestros editores revisarán lo que ha enviado y determinarán si deben revisar el artículo.

Donald Ogden Stewart, (nacido el 30 de noviembre de 1894 en Columbus, Ohio, EE. UU.; fallecido el 2 de agosto de 1980 en Londres), humorista, actor, dramaturgo y guionista estadounidense que ganó un premio de la Academia en 1940 por su adaptación al guión de La historia de Filadelfia.

Después de graduarse de la Universidad de Yale (1916), Stewart se desempeñó como jefe de intendencia en la Fuerza de Reserva Naval de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial y trabajó brevemente en negocios privados antes de comenzar a escribir humorística en 1921. Su Un bosquejo de parodia de la historia (1921) logró un éxito instantáneo y rápidamente ganó la entrada al círculo literario conocido como la Mesa Redonda Algonquin, famosa por las ingeniosas réplicas de sus miembros, Dorothy Parker, Robert Benchley y otros. En 1928 hizo su debut como actor en la ciudad de Nueva York como Nick Potter en Fiesta y posteriormente escribió su primera obra de teatro, Rebote, en el que también apareció (1930).

Sin embargo, fue como guionista, generalmente de adaptaciones de obras de teatro o novelas, que Stewart logró su éxito más duradero; sus guiones se destacaron por sus diálogos ingeniosos y por su fidelidad a la obra original. Además de La historia de Filadelfia, él escribió o colaboró ​​en Los pasadores de la calle Wimpole (1934), Fiesta (1938), Ese sentimiento incierto (1941), Vida con el padre (1947) y Cass Timberlaine (1947), entre otros. Políticamente un socialista franco, se desempeñó como presidente de la Liga Antinazi de Hollywood y de la Liga de Escritores Estadounidenses de izquierda. Fue víctima de la manía anticomunista de la década de 1950 y fue una de las muchas figuras de Hollywood en la lista negra. A partir de entonces, se retiró a Inglaterra. Su autobiografía, Por un golpe de suerte, apareció en 1975.


Documentos de Donald Ogden Stewart y Ella Winter

Los papeles de Donald Ogden Stewart y Ella Winter consisten en correspondencia, escritos, fotografías, documentos financieros y otro material que documenta el trabajo y la vida de los escritores Donald Ogden Stewart y Ella Winter. Los Documentos proporcionan evidencia de las carreras de escritores de Stewart y Winter, así como del activismo político. Los Documentos también se relacionan con los amigos y familiares de Stewart y Winter, incluido Lincoln Steffens. Los Documentos iluminan las vidas creativas de Stewart y Winter y ofrecen información sobre la producción artística, los círculos literarios y la interconexión del arte y el activismo en el siglo XX.

El trabajo de Stewart como humorista, dramaturgo y guionista está documentado en su correspondencia, borradores y versiones impresas de sus escritos, que trazan su proceso creativo, así como la producción de su trabajo en el escenario y en el cine. Por ejemplo, la obra de Stewart The Kidders se rastrea desde un borrador mecanografiado hasta fotografías de su producción en el Arts Theatre Club y varias reseñas. Las cartas entre Stewart y directores, como Leo Mittler y Samuel Wanamaker, además de las cartas archivadas bajo el título de publicaciones y producciones de la serie Correspondence, también brindan una ventana a la carrera de escritor de Stewart.

El proceso de escritura de Ella Winter es evidente en los diversos archivos de investigación, borradores y material impreso de los Documentos. El trabajo de Winter como periodista y editor se refleja en las versiones impresas de varios periódicos, incluidos The Carmelite y The Pacific Weekly, ambos editados por Winter. Los viajes de Winter para proyectos de libros en Rusia y China se encuentran en sus archivos de investigación, borradores de artículos y correspondencia. Por ejemplo, la serie Writings incluye un archivo que contiene notas, borradores, fotografías y correspondencia relacionada con los viajes de Winter en China y un proyecto de libro abandonado. Si bien hay pocos documentos relacionados con el trabajo de traducción de Winter, existe cierta correspondencia entre Winter y Havelock Ellis, quien proporcionó la introducción a su traducción de Diario y cartas de Otto Braun.

Los Documentos documentan el activismo político de Donald Ogden Stewart y Ella Winter. Varios documentos reflejan el compromiso de Stewart con las causas liberales, por ejemplo, su correspondencia y un archivo sobre la "Liga Antinazi de Hollywood" se relacionan con su papel como presidente de la asociación. La defensa política de Ella Winter está documentada en varios borradores, versiones impresas y correspondencia. Los archivos de Winter sobre "Huelgas laborales" e "Informes sobre campos de trabajo migratorio", además de su correspondencia con Carol Decker y John Steinbeck, se relacionan con su trabajo en nombre de los trabajadores migrantes.

Los periódicos también registran la persecución de Stewart y Winter como resultado de sus actividades políticas y, en particular, de sus simpatías y afiliaciones comunistas. Por ejemplo, el archivo de correspondencia de Winter "Red" pertenece a una investigación del FBI de Winter y Lincoln Steffens durante la cual un investigador, Charles Baczsy, se hizo pasar por vecino y amigo. Los Papeles también reflejan la terrible experiencia de Stewart de ser incluido en la lista negra de Hollywood. Por ejemplo, la serie Writings contiene borradores y reseñas de Escapade, una producción de Hollywood para la que Stewart se vio obligado a escribir bajo un seudónimo. Stewart también reflexiona sobre su inclusión en la lista negra de su autobiografía By a Stroke of Luck! (borradores y material relacionado para los cuales también se encuentran en la serie Escritos).

El círculo de amigos de Stewart y Winter incluía varios escritores, artistas, directores y actores destacados, como lo ilustra su correspondencia y documentos personales. Por ejemplo, la Correspondence Series incluye cartas que reflejan la conexión de Stewart con la Mesa Redonda de Algonquin (varias cartas se relacionan con Dorothy Parker) expatriados estadounidenses en la Francia de 1920 (los corresponsales incluyen a Ernest Hemingway, Gerald y Sara Murphy, y otros) y Hollywood en las décadas de 1930 y 1940. (los corresponsales incluyen a Samuel Wanamaker). El círculo de Winter y Lincoln Steffen también incluía a varios amigos involucrados en las artes y la política. Como indica su correspondencia, Winter mantuvo amistades con el escultor Jo Davidson y su esposa Yvonne, los autores Charles Erskine Scott Wood y Sara Bard Field, el poeta Robinson Jeffers y su esposa Una, y la poeta Marie de L. Welch. Las fotografías de la serie Documentos personales también capturan estas relaciones. Estos documentos combinados reflejan las comunidades culturalmente ricas en las que Stewart y Winter estuvieron inmersos.

Las vidas personales de Stewart y Winter, incluida su educación, matrimonio, relaciones anteriores y vida familiar, también están documentadas en los Documentos. For example, the Correspondence Series includes letters between Stewart and Beatrice Ames and between Winter and Lincoln Steffens as well as between Stewart, Winter, and their children, parents, and siblings. The Personal Papers and Financial Papers series are also a window into Stewart and Winter's early lives, including, Donald Ogden Stewart's education at Yale University and Ella Winter's education at the London School of Economics. Diaries, day planners, and other documents provide a glimpse into their daily lives, and a number of photographs offer a sense of Stewart and Winter's milieu.


--> Stewart, Donald Ogden, 1894-1980

Donald Ogden Stewart, American playwright, humorist, screenwriter, and political activist, was born in Columbus, Ohio on November 30, 1894 to Gilbert Holland and Clara Landon Ogden Stewart. Stewart attended Philip Exeter Academy (1909-1912) and Yale University (1912-1916), where he was a member of Skull and Bones and served as the assignments editor for the Yale Daily News . Following graduation Stewart worked for American Telephone and Telegraph and enlisted in the Navy during World War I. In 1919, while once again working for American Telephone and Telegraph, Stewart was transferred to Minneapolis where he met F. Scott Fitzgerald who was at that time living in St. Paul.

In 1920 Stewart devoted himself to becoming an author and moved to New York where he reconnected with Fitzgerald. Fitzgerald introduced Stewart to Edmund Wilson, and by extension, members of the Round Table, a group of writers who met at the Algonquin Hotel (most famously including Dorothy Parker and Robert Benchley). Like many of the “Round Table” authors, Stewart wrote for Vanity Fair as well as Smart Set, Bookman, and Harper's Bazaar . Stewart's first book, A Parody Outline of History (1921), is a collection of his pieces from the Bookman .

In 1922 Stewart traveled to Europe with his mother, first visiting Paris and then going to Vienna and Budapest. Stewart began work on Aunt Polly's Story of Mankind (1923) in Europe and completed the book while at the MacDowell Colony in New Hampshire. Stewart continued to visit Europe in the 1920s where his circle of friends included Philip and Ellen Barry, F. Scott and Zelda Fitzgerald, Ernest Hemingway, John Dos Passos, Archibald MacLeish, Gerald and Sara Murphy, and Gilbert Seldes. This circle of friends inspired Stewart, who wrote Mr. and Mrs. Haddock Abroad (1924) with their encouragement, over a month-long period.

While in Paris in 1925 Stewart met Beatrice Ames, and the two married on July 24, 1926 in Montecito, California. The couple honeymooned in Europe, which Stewart subsidized by writing for the Chicago Tribune, and then moved to the U.S. where they lived in Hollywood and then New York City. During this period Stewart wrote for the New Yorker and became involved in acting. Stewart appeared in Philip Barry's play Holiday and performed in the movie Not So Dumb . These experiences compelled Stewart to write and act in his first play Rebound (1930).

In 1932 Stewart moved to Hollywood with his family (which now included sons Ames Ogden and Donald Ogden, Junior) in order to pursue a career as a screenwriter. Stewart had already written scripts for Laughter (1930) and Tarnished Lady (1931). With the exception of his original screenplays Tarnished Lady (1931) and Night of Nights (1939), Stewart's work as a screenwriter largely involved adapting plays or working with a team of other writers. Stewart was nominated for an Academy Award for best screenplay for Laughter (1930-31) and won best screenplay for his adaptation of Philip Barry's play The Philadelphia Story (1940).

Stewart served as president of the Hollywood Anti-Nazi League, president of the League of American Writers, and a member of the board of the Screen Writer's Guild. Stewart met his second wife, author Ella Winter, at a political rally and the two were married on March 4, 1939 (Stewart and Beatrice Ames had divorced in 1938). Stewart and Winter lived at Frazzle Top Farm (New York), New York City, and California. While living at Frazzle Top Farm Stewart focused on writing plays, but was pulled back to Hollywood to work on Keepers of the Flame (1942). In 1950 Stewart was blacklisted for his political activities and in 1951 he and Winter moved to London. While Stewart's career as a screenwriter was effectively curtailed he continued to write plays, including The Kidders (1957), and wrote screenplays, such as Escapade (1955), using his father's name (Gilbert Holland) as a pseudonym. Stewart's last book was his autobiography By a Stroke of Luck! (1975).

Stewart died on August 2, 1980 of complications following a heart attack.

Writer, lecturer, and political activist Ella Winter was born Eleonora Sophie Wertheimer on March 17, 1898 in Melbourne, Australia, to Adolph and Freda Lust Wertheimer. The family moved to England in 1910 so that Winter and her siblings Rosa and Rudolph could receive a European education. German-born, Ella Winter's parents converted from Judaism to Lutheranism and around 1910 changed the family name from Wertheimer to Winter.

Winter graduated from the University of London with Honours in Modern Languages (1914) and from the London School of Economics, B. Sc. (Econ), with First Class Honours in Public Administration (1919). While a student Winter worked as a research assistant and secretary for Professor Felix Frankfurter, a position that involved her in the Paris Peace Conference in 1918. Winter returned to London where she finished her studies, taught at the London School of Economics, worked for the Committee on Nationalization, and was an assistant to Henry F. Grady. Between 1920 and 1923 Winter was a member of the Foreign Affairs Committee of Parliamentary Labor Party and managed H.G. Wells' campaign for Parliament. The Institute of Industrial Research awarded Winter a research fellowship at Cambridge University's Psychology Laboratory. During this period Winter also translated Diary and Letters of Otto Braun (1924) and Mentality of Apes by Wolfgang Köhler (1926) from German into English.

While in Paris in 1918 Winter had met and fallen in love with American journalist Lincoln Steffens, who was thirty-two years her senior. The couple reunited in 1923 and moved to France and then Italy. While living on the continent their circle of acquaintances included Jo and Yvonne Davidson, Ernest Hemingway, Louise and Billy Bullitt, Charles Erskine Scott Wood and Sara Bard Field. Winter, who was six months pregnant, and Steffens married in Paris to avoid social stigma in the U.S. (reacting against what Steffens considered restraining social convention they later divorced but continued to live happily together). Their son Pete Stanley was born in San Remo, Italy in 1924.

In 1927 Winter and Steffens moved to the U.S. and settled in Carmel, California (Winter became a naturalized American citizen in 1929). While living in Carmel Winter and Steffens befriended a number of artists, journalists, and political figures, including Robinson and Una Jeffers, John Steinbeck, Marie de L. Welch, and Samuel Darcy.

Having already written articles for the Manchester Guardian, Winter pursued a career in journalism, first editing The Carmelite (1928-1930), and then The Pacific Weekly (1934-1936), and Your World (1946), and contributing articles to Argosy, Collier's, Hollywood Tribune, Ladies' Home Journal, Liberty, London Daily News, The Nation, New Republic, New York Times, Scribner's Magazine, and U.S. Week .

Winter also worked as a foreign correspondent. She made several trips to the Soviet Union, first in 1930-1931, which resulted in her book Red Virtue (1933), and then during World War II, at which time Winter was a correspondent for the New York Post, an experience that led to her book I Saw the Russian People (1945).

As a journalist Winter visited post-war Germany, Austria, Czechoslovakia, and Yugoslavia (where she interviewed Tito for Alliance ) in 1947. In 1958, with the Chinese National Women's Federation as hosts, Winter visited China for two months with the intention of writing another book.

Politically astute and engaged, Winter often addressed social injustice in her writings, for example, in Red Virtue she considers the status of women in Russia, and in other articles she argued for the rights of migrant workers in California.

Following the death of Lincoln Steffens, Winter published a number of books celebrating his life and work, including Lincoln Steffens Speaking (1936), Letters of Lincoln Steffens (1938), and The World of Lincoln Steffens (1962).

Winter married Donald Ogden Stewart on March 4, 1939 and the two lived in California, Frazzle Top Farm in upstate New York, New York City, and London, where they settled in Hampstead. Winter published her autobiography, And Not to Yield, in 1963.

She died on August 5, 1980, two days following Donald Ogden Stewart's death.

From the guide to the Donald Ogden Stewart and Ella Winter papers, ca. 1839-1951, (Beinecke Rare Book and Manuscript Library)


“My Life in the Bull Ring with Donald Ogden Stewart”

Ernest Hemingway with Robert McAlmon at the bullring in Madrid on Hemingway’s first trip
to Spain, late May to early June, 1923. Ernest Hemingway Collection, John F. Kennedy Presidential Library and Museum

E rnest Hemingway discovered bullfighting in 1923, on his first trip to Spain. “Gee I’d love to take you to a bull fight,” he wrote to a friend after returning from Pamplona in July. “You see it isnt sport. It’s a tragedy. A great tragedy. And God how it’s played!” For Hemingway the bull was a “terrible, almost prehistoric” beast, as “stupid and brave as the people of any country and altogether wonderful and horrifying.” In October of that year, his first published writings about what would be a lifelong passion appeared in the Toronto Star Weekly as full-page illustrated feature articles, headlined “Bull Fighting is Not a Sport — It is a Tragedy” and “World’s Series of Bull Fighting a Mad, Whirling Carnival.”

At the time, Hemingway was just beginning to make a name for himself, with one book in print and another in production, both published by small avant-garde presses in Paris. In the fall of 1923 he spent a miserable four months in Canada, working at the Estrella de Toronto under a tyrannical boss. He felt “all constipated up with stuff to write, that I’ve got to write before it goes bad in me,” he wrote in a letter that November. When Hemingway quit journalism and returned to Paris in January 1924 to devote himself to his art, the stories began to stream forth — spare, modernist works in which he attempted to do with words what Cézanne had done in his paintings, to create by leaving out. By the fall of 1924, Hemingway had a book’s worth of material, and his friend Donald Ogden Stewart, a popular humorist who had published in Vanity Fair, was circulating the manuscript among New York publishers. Noble In Our Time, it included such now-classic stories as “Indian Camp,” “Cat in the Rain,” “Soldier’s Home,” and “Big Two-Hearted River” — tales of violence, loss, postwar dislocation, and trauma.

In mid-December, however, encouraged by Feria de la vanidad’s former managing editor, John Peale Bishop, Hemingway sent a very different sort of story to the magazine’s editor, Frank Crowninshield, along with some photos taken the previous summer when he and a gang of friends had tested their mettle in the bullring at Pamplona during the raucous amateur events held each morning of the annual Fiesta de San Fermín. “My Life in the Bull Ring with Donald Ogden Stewart” is comic relief, a ridiculous romp narrated by an English matador named Hemingway, and featuring Stewart as a Christian Scientist given to wearing bowler hats (though never in the ring). Crowninshield rejected the story, returning it “with our regret that we cannot use it, clever and amusing as it undoubtedly is.”

Ernest Hemingway (in white pants) and Robert McAlmon in the bullring in Madrid, 1923. Ernest Hemingway Collection, John F. Kennedy Presidential Library and Museum

Frank Cowninshield Esq.
Vanity Fair,
19W. 44th Street,
New York City.

John Peale Bishop asked me several times while he was in Paris to let him have something for the Literary Hors d’Oeuvres of Vanity Fair.

Then I was doing nothing but serious stories but lately I have been feeling so low in my mind that I am sending you the enclosed account of my life in the bull ring with Don Stewart.

Perhaps you can use the pictures. Most of them were taken from inside the ring.

Don, Dos Passos, George O’Neil and I were all at Pamplona for the six days of bull fighting they have there each July, amateur fights each morning and the best corridas in Spain in the afternoon. I had tried the amateur game the year before and we all tried it this year. Dos was quite wonderful because, of course, he couldn’t see the bulls at all. Once he jumped the fence and went home under the impression that the fight was over when what had really happened was that the crowd has swarmed over the barrerra with the bull in the midst of them and Dos had just beaten him out the door.

The matadors who fought in the afternoon fights went in the ring in the morning and coached Don and me. We were in the ring five different mornings and played each time to a house of about 20,000. It was very fine because the town split into two factions: the humanitarians who used to wait on us in a committee and urge us to retire while we were still able and the true afficionados who used to come in a body to the hotel each morning at six o’clock and keep us surrounded on our way to the bull ring to make sure we did not escape. Each night during the dancing after the true afficionados had plied us with their wine bottles we would get enthusiastic and promise to go into the ring again the next day and the aficionados never failed to show up at six o’clock to hold us to our promise.

I hope you like the story.

[Enclosed typescript:]
Ernest Hemingway
113 Rue Notre Dame des Champs
Paris France

Part of a manuscript page from “My Life in the Bull Ring with Donald Ogden Stewart,” by Ernest Hemingway. Courtesy Cambridge University Press

My Life In The Bull Ring With Donald Ogden Stewart.

I had often encountered Stewart in the bull ring before but I had paid no particular attention to him. He seemed one of that type of Americans one encounters only too frequently in continental watering places.

The first remark Stewart ever addressed to me was in the Plaza de Toros at Pamplona.

“Watch out,” Stewart said. “That bull is mad.”

As I had once known rather well the wife of the American ambassador to Spain when she was on an European tour I knew a little of Americanisims and naturally supposed the fellow meant that the bull was angry.

“It’s nothing unusual in these circumstances,” I said, selecting a brace of banderillas.

“The hell it isn’t,” said Stewart.

This was a bit too much even from an American so I did not reply but merely waved my peons back and prepared to incite the bull to the banderillas. But as I prepared to incite the quadruped I noticed an unusual thing. The bull’s eyes were fixed on Stewart. I turned to Stewart and said in what I trust was a polite tone, “I say old chap. Do be a good fellow and just step back of that barrier.”

“I tell you that bull’s mad,” Stewart shouted.

By this time the crowd was taking a hand in affairs and commenced to shout encouragement at Stewart and hurl insults at myself.

“We want Don Stewart!” was the burden of their shouting and I soon saw that they had confused his first name with a Spanish title and taking Stewart for a fellow countryman were attempting to make a national hero of him.

“Give us Don!” a large red faced fellow was shouting almost into my ear.

“Give us our money back!” others cried.

“Give us our money back and give us Don!” the red faced chap combined the two shouts.

“We want Don Stewart,” a section of the arena filled with young roughs commenced shouting.

“I say!” a gigantic Spaniard with earings waving an automatic pistol bellowed above the uproar. “I say. Give us Don Stewart.”

Just then some one hurled a ripe tomato that struck me full in the face. That was hardly cricket and I turned on the crowd.

I raised my hand for silence and the crowd were stilled. I saw that I still retained my old popularity and as I cleared the tomato from my eyes with a handkerchief the Queen Mother had given me I determined to teach the fickle crowd their lesson.

“Hombres,” I said. “Mujeres, Bambinos,” employing the Castilian dialect, “I am through.”

It took rather more than a quarter of an hour to say this in Castilian but I was well repaid by the roar of applause that went up as I finished.

“Don Stewart, Don Stewart, Don Stewart,” the young roughs were chanting.

The large Spaniard in the seats just behind me seemed in the grip of some blood lust.

“Don,” he muttered. “Don.” Then gripping the railings and his face purpling until I was quite distressed at the sight. “He kills them! He eats them alive!”

I turned, bowed at the crowd with the best grace I could muster and handed my sword and muleta to Stewart. Stewart accepted them with a muttered word of thanks. He turned from me with a quick firm handclasp and addressed the crowd.

“Hombres! Femini! Piccoli!” he began, employing my own native Andalucian. “Is there a doctor in the house?”

A rather seedy individual detached himself from a group of what were obviously medical students and rose to his feet.

“I said a doctor,” Steward said in a harsh voice.

“I thought you said a dentist,” he muttered.

“Is there no doctor in the house? Stewart called.

“Nada. Nada,” the populace shouted. “There was a doctor but he is drunk.”

“Thank God,” Stewart muttered to me in a quick aside. “I am a Christian Scientist.”

I commenced to like the fellow.

Pulling his bowler hat, no, now I recollect it was a cap, Stewart never wore his bowler into the ring, down over his eyes Stewart again addressed the crowd.

“I swear to you that I will kill this bull or that he will kill me,” he pronounced the oath in the Old Castilian. There was a rustle of applause for his choice of dialects. Stewart turned and cast his sword and muleta into the audience. A deathlike hush fell.

“He’s going to kill him with his bare hands,” someone cried.

In back of me the Spaniard with the blood lust rorocked back and forth.

“He kills them,” he moaned. “He eats them alive.”

Stewart grasped me by the hand.

“Will you stand by me Hemingway?” preguntó.

I looked into his clear gray eyes.

Stewart jumped sharply to one side.

“Don’t mention that word,” he said.

Stewart strode toward the bull and as the bull charged Stewart charged. I had never seen anything like it since the death of Gallito. There was a confused moment that I find it difficult now to reconstruct and I only remember Stewart and the bull tossing each other round and round the ring. Then it was over and Stewart stood clear to let the bull fall. He had killed him with his naked hands.

Poor fellow he was a dreadful sight. His ribs stuck out like the bones of an old corset. He was holding in his pancreas with his left hand. As I reached him a small boy who had raced from the barrier stooped down in the sand and picked up something. He handed it to Stewart who hurriedly tucked it into place. It was his duodenum.

“You’d better wash that,” I urged him.

“It doesn’t matter,” Stewart said, and fainted.

When he regained consciousness we were surrounded by a crowd. They were trying to cut souvenirs from his clothing. Already a lively traffic in these was springing up all over the Arena.

Stewart made a sign to me. I bent close. He whispered in my ear.

“Tell them what I did to Philadelphia Jack O’Brien,” he whispered hoarsely.

I did not know the gentleman in question. But I had seen Stewart in action with that mad bull. Perhaps I let my imagination run a little. But holding Stewart in my arms I told them. In my best Old Castilian which I had reserved for the occasion of my son’s twenty first birthday I told them.

Stewart only opened his eyes once while I was speaking.

“You tell ’em kid,” he said. “You tell ’em.”

Happily the poor fellow recovered.

Excerpted from The Letters of Ernest Hemingway: Volume 2, 1923–1925, edited by Sandra Spanier, Albert J. DeFazio III, and Robert W. Trogdon, published this month by Cambridge University Press.


A Parody Outline of History

Wherein may be found a curiously irreverent treatment of AMERICAN HISTORICAL EVENTS Imagining them as they would be narrated by American&aposs most characteristic contemporary authors.

Introduction: A critical survey of American history, in the manner of William Lyon Phelps

Cristofer Colombo: A comedy of discovery, in the manner of James Branch Cabell

Main Street: Plymouth, Mass. Wherein may be found a curiously irreverent treatment of AMERICAN HISTORICAL EVENTS Imagining them as they would be narrated by American's most characteristic contemporary authors.

Introduction: A critical survey of American history, in the manner of William Lyon Phelps

Cristofer Colombo: A comedy of discovery, in the manner of James Branch Cabell

Main Street: Plymouth, Mass., in the manner of Sinclair Lewis

Courtship of Miles Standish, in the manner of F. Scott Fitzgerald

Spirit of '75: Letters of a Minute Man, in the manner of Ring Lardner

The Whiskey Rebellion, in the bedtime story manner of Thornton W. Burgess

How love came to General Grant, in the manner of Harold Bell Wright

Custer's last stand, in the manner of Edith Wharton

For the freedom of the world: A drama of the Great War. Act I in the manner of Mary Raymond Shipman Andrews Act 2 in the manner of Eugene O'Neill . más


THE WRITER: Donald Ogden Stewart

Donald Ogden Stewart (November 30, 1894 - August 2, 1980) was an American author and screenwriter, best known for his sophisticated golden era comedies and melodramas, such as La historia de Filadelfia (based on the play by Philip Barry), Tarnished Lady, and Love Affair. Stewart worked with a number of the great directors of his time, including George Cukor (a frequent collaborator), Michael Curtiz, and Ernst Lubitsch. Stewart was also a member of the Algonquin Round Table, and, with Ernest Hemingway's friend Bill Smith, the model for Bill Gorton in “The Sun Also Rises by Hemingway.”

After tWorld War I, he started to write, and found success with “A Parody Outline of History,” a satire of “The Outline of History” (1920) by H. G. Wells. This led him to becoming a member of the Algonquin Round Table. Around that time a friend of his got him interested in theater and he became a noted playwright on Broadway in the 1920s. He was friends with Dorothy Parker, Robert Benchley, George S. Kaufman, and Ernest Hemingway, who partly based the character of Bill Gorton in “The Sun Also Rises on Stewart.”

He became interested in adapting some of his plays to film, but on first entering Hollywood he had to adapt the plays of others as his own were initially shelved. By the 1930s he had become known primarily as a screenwriter and won an Academy Award for La historia de Filadelfia(1940). As World War II approached, he became a member of the Hollywood Anti-Nazi League, and admitted to being a member of the Communist Party USA at one of its public meetings. During the Second Red Scare Stewart was blacklisted in 1950 and the following year he and his wife, activist and writer Ella Winter, emigrated to England. In 1968, he signed the “Writers and Editors War Tax Protest” pledge, vowing to refuse tax payments in protest against the Vietnam War.


Donald Ogden Stewart - History

Margaret Badollet Caldwell Shotwell

Donald Ogden Stewart (1894-1980) began his literary career when the yet-unpublished F. Scott Fitzgerald found him a job at Feria de la vanidad. Su primer libro, A Parody Outline of History (New York: Doran, 1921), was based on the popular Outline of History by H.G. Wells and was illustrated by Herb Roth. During the 1920s, Stewart provided the basis for two fictional characters. After meeting Ernest Hemingway in Paris in 1924, he and Hemingway traveled with a group of friends to Pamplona. The trip inspired Hemingway's The Sun Also Rises, in which Stewart provided the basis for the character Bill Gorton. In 1928, Stewart also served as the inspiration for the character Nick Potter in Fiesta, a play written by his friend Philip Barry. Stewart played the role of Potter on stage and later wrote the screenplay for the 1938 film of the same name. He is best known for La historia de Filadelfia (1940), which won him an Oscar for Best Screenplay.

Creador: Stewart, Donald Ogden, 1894-1980

Title: Letter to Lillian Hellman

Descripción: Typed with additional manuscript notations

Item Date: 7 May 1939

Material Type: Painting

ADA Caption: Letter to Lillian Hellman

Curatorial Department: Manuscripts Collection

Collection Name: Lillian Hellman Papers

Stack Location: Box 53, Folder 4

Copyright Notices: Some of the documents shown here are subject to U. S. copyright law. It is the user's sole responsibility to contact the copyright holder and secure any necessary copyright permission to publish documents, texts, and images from any holders of rights in these materials. As the owner of the physical object (not the underlying copyright), the Ransom Center requires that you also contact us if you wish to reproduce an image shown here in a print publication or electronically.

Every effort has been made to trace copyright ownership and to obtain permission for reproduction. If you believe you are the copyright owner of an item on this site, and we have not requested your permission, please contact us.

A letter from Donald Ogden Stewart to Lillian Hellman, May 7, 1939

Stewart's involvement in Hollywood was not limited to screenwriting. Beginning in the mid-1930s, he played an important role in the formation of various Popular Front movements, including the Hollywood Anti-Nazi League, the Motion Picture Artists Committee to Aid Republican Spain, and eventually the Screen Writer's Guild. This letter from Stewart to Lillian Hellman reflects the pair's involvement in securing collective bargaining rights for the Guild. Several years later, Stewart was blacklisted by the House Un-American Activities Committee, and he and his wife lived the remainder of their lives in England.

300 West 21st Street
Austin, Texas 78712
Map / Parking

In response to COVID-19, the Ransom Center is temporarily closed to the public and will re-open when the situation allows. All programs and tours are canceled. See online programs.


  • Life 1
  • Film portrayal 2
  • Partial filmography 3
    • As a writer 3.1
    • As an actor 3.2

    His hometown was Columbus, Ohio. He graduated from Yale University, where he became a brother to the Delta Kappa Epsilon fraternity (Phi chapter), in 1916 and was in the Naval Reserves in World War I.

    After the war he started to write, and found success with A Parody Outline of History, a ugly American tourist.

    He became interested in adapting some of his plays to film, but on first entering Hollywood he had to adapt the plays of others as his own were initially shelved. Once there he mostly wrote, but he also had a small part in the film Not So Dumb. By the 1930s he had become known primarily as a screenwriter and won an Academy Award for La historia de Filadelfia (1940). As World War II approached, he became a member of the Hollywood Anti-Nazi League, and admitted to being a member of the CPUSA at one of its public meetings. During the Second Red Scare Stewart was blacklisted in 1950 and the following year he and his wife, activist and writer Ella Winter (they had married in 1939), emigrated to England. In 1968, he signed the “Writers and Editors War Tax Protest” pledge, vowing to refuse tax payments in protest against the Vietnam War. [2] His 1975 memoir is entitled By a Stroke of Luck.

    He died in London in 1980. His widow died the same year. Stewart had two sons from a previous marriage. [1] [3]



Comentarios:

  1. Montaigu

    Noté la tendencia de que aparecieron muchos comentarios inadecuados en los blogs, ¿no puedo entender si alguien lo está enviando spam así? Y por qué, a alguien para hacer un bastardo))) en mi humilde opinión estúpida ...

  2. Zafir

    Qué tema curioso

  3. Nulte

    Pido disculpas, no se me acerca. ¿Pueden existir todavía las variantes?

  4. Gavriel

    ¿Y lo intentaste tú mismo?

  5. Bana

    Parece que si intentas por mucho tiempo, incluso la idea más compleja se puede revelar con tal detalle.



Escribe un mensaje