Artículos

La presencia humana en Fables de Robert Henryson y The History of Reynard the Fox de William Caxton

La presencia humana en Fables de Robert Henryson y The History of Reynard the Fox de William Caxton

La presencia humana en Fables de Robert Henryson y The History of Reynard the Fox de William Caxton

Bien, Julian Russell Peter

Doctor. Departamento de Literatura Escocesa, Facultad de Artes, Universidad de Glasgow, Marzo (2012)

Resumen

Este estudio es una comparación de la presencia humana en el texto de Fables1 de Robert Henryson y el de la edición de 1481 de William Caxton de The History of Reynard the Fox (Blake: 1970). Los ejemplos individuales de Fábulas de Henryson analizados son aquellos que se pueden llamar las fábulas "reynardianas" (Mann: 2009); estos son El Gallo y el Zorro; El zorro y el lobo; El juicio del zorro; El zorro, el lobo y el cadáver, y el zorro, el lobo y el labrador.2 Estas fábulas fueron seleccionadas para proporcionar un enfoque paralelo, a través de los principales protagonistas y fuentes, con el texto de La historia de Reynard el zorro. La razón de la elección de estos dos textos, en un estudio concebido originalmente como un examen de la presencia humana de las Fábulas de Henryson, es que el texto de Caxton, aunque es una traducción, es precisamente contemporáneo de las Fábulas, proporcionando una comparación específicamente contemporánea con Henryson. además de ser un texto que vale la pena investigar por derecho propio. Lo que se puede ganar de tal estudio es que la comparación de los textos contemporáneos, de Escocia e Inglaterra, con protagonistas principales paralelos o similares, puede servir para agudizar el enfoque en cada uno.


Ver el vídeo: English Literature. Analysis of A Christmas Carol by Charles Dickens (Diciembre 2021).