Artículos

Violencia, cristianismo y los encantos anglosajones

Violencia, cristianismo y los encantos anglosajones

Violencia, cristianismo y los encantos anglosajones

Por Laurajan G. Gallardo

Tesis de maestría, Eastern Illinois University, 2011

Resumen: La tesis se centra en la violencia reinterpretada a través de los encantos anglosajones que exhiben una fusión de elementos cristianos y paganos. Para comprender el impacto de esta fusión, proporciono historias eclesiásticas y sociales de los anglosajones, haciendo hincapié en la interconexión de ambos, un concepto esencial para comprender la visión anglosajona del mundo. Esta interconexión se ve en la percepción anglosajona de la magia, que en su comprensión era sinónimo de ciencia o religión. Proporciono una breve introducción sobre las prácticas y creencias mágicas que se aplican a los encantamientos, arrojando luz sobre cómo se esperaba que funcionaran. En el tercer capítulo de la tesis, incluyo siete encantos del inglés antiguo de mi propia traducción, categorizándolos en tres grupos:

1. Encantos que requieren actos violentos para su eficacia;

2. Hechizos que remedian un acto violento;

3. Encantos que protegen contra la violencia.

Analizo cada uno de los encantos, aportando un entendimiento cristiano y pagano para cada uno. Cada sección concluye con una declaración sobre cómo se reinterpretó la violencia en los encantos. Basándome en la cronología de los manuscritos en los que se encontraron los amuletos, sostengo que los amuletos se vuelven cada vez más parecidos a una oración, pasando de ser cantos paganos superpuestos con referencias cristianas a encantamientos más parecidos a oraciones.


Ver el vídeo: Los Anglosajones-El Origen (Enero 2022).