Noticias

Proyecto para restaurar las ventanas de York Minster a medio camino completado

Proyecto para restaurar las ventanas de York Minster a medio camino completado

Los conservadores que trabajan en la restauración de la Gran Ventana Este en York Minster han completado la conservación de la mitad de los paneles en la impresionante ventana medieval que representa la historia del Apocalipsis.

La Gran Ventana Este de York Minster contiene la mayor extensión de vidrieras medievales de Gran Bretaña, y fue diseñada por uno de los maestros de vidrieras John Thornton de Coventry. Iniciada en 1405 y terminada en 1408, la parte principal de la ventana representa el Apocalipsis y es reconocida en todo el mundo como una de las mejores vidrieras medievales que aún existen. La restauración de la mitad de los paneles de Apocalypse ahora está completa gracias al trabajo incansable de York Glaziers Trust.

"Este es un hito significativo en el proyecto de restauración, ya que cada uno de los 108 paneles requiere una minuciosa investigación, documentación, examen, conservación y reparación de los miles de componentes que componen esta increíble obra maestra de vidrio", dice Sarah Brown, directora de York. Confianza de los cristaleros. “Cada panel es una obra de arte por derecho propio, cada pieza pintada con las habilidades de un Van Eyck o un Vermeer, con una delicadeza asombrosa que ahora se puede apreciar por completo cuando miramos los paneles de cerca”.

La ventana se está restaurando como parte del proyecto de cinco años de York Minster Revealed, generosamente respaldado por una subvención de £ 10.5 millones del Heritage Lottery Fund (HLF), que se completará en 2016. Sin embargo, los visitantes de York Minster no tendrán que esperar hasta 2016 para ver algunos de los trabajos de restauración completados, ya que varios de los paneles se exhibirán a finales de este año cuando se instale un nuevo espacio de exhibición de última generación, conocido como The Orb, en el East End de York Minster.

Se prevé que la nueva exposición brindará a los visitantes una mejor comprensión del arte que se utilizó para crear cientos de obras maestras de vidrieras que se exhiben en York Minster.

“La escala del edificio y la abundancia de hermosos vitrales en él a menudo pueden significar que se vuelve algo abrumador: hay una gran cantidad de vidrio para mirar, y la escala es tan grande, no es hasta que toma algo de tiempo para mirar algunas de las ventanas individuales y comenzar a apreciar estas grandes obras de arte ”, comenta Canon Glyn Webster, Decano Interino de York. "Estas ventanas son mucho más que mosaicos de vidrio de colores, ya que cada pieza está cuidadosamente pintada a mano como parte de un diseño mucho más grande para crear una imagen hermosa que cambia a medida que la luz del día la atraviesa".

El artista de la ventana, John Thornton, fue invitado a York desde su Coventry natal para completar uno de los encargos más prestigiosos del siglo XV en una ciudad ya famosa por la habilidad de sus vidrieros.

York Minster tiene una copia del contrato por el cual se encargó a John Thornton que realizara el trabajo, que es el único documento que lo vincula a una ventana específica que existe. Se requirió que Thornton hiciera todo el 'dibujo animado' (diseño a escala real de la ventana) de los 311 paneles de la ventana él mismo, y también que hiciera parte de la pintura 'con su propia mano', aunque con un proyecto de este tamaño, habría tenido un equipo de artistas trabajando bajo su dirección.

Los visitantes de York Minster pueden ver una réplica casi a tamaño real de la ventana que cuelga en su lugar en este momento, y ver a los conservadores de York Glaziers Trust trabajar en recorridos por el Bedern Glaziers Studio todos los lunes, miércoles y viernes a las 2.00 p.m. Los tours se pueden reservar con anticipación en línea en www.yorkminster.org y cuesta £ 7.50 por persona.

Para mayor información por favor visite www.yorkminster.org

Fuente: York Glaziers Trust


Ver el vídeo: Sting: A Winters Night.. Live from Durham Cathedral FHD 1080 (Enero 2022).