Podcasts

"¿Apropiado para su sexo?" Participación de mujeres en el sitio de construcción en la Europa medieval y moderna


"¿Apropiado para su sexo?" Participación de mujeres en el sitio de construcción en la Europa medieval y moderna

Por Shelley E. Roff

Mujeres y riqueza en la Europa medieval tardía, editado por Theresa Earenfight (Palgrave, 2010)

Resumen: Hasta hace poco, los estudios sobre la historia de la arquitectura de la Europa medieval y de principios de la Edad Moderna han asumido una fuerza laboral exclusivamente masculina en el sitio de construcción y en los oficios relacionados con la construcción. Las crónicas históricas y las iluminaciones de manuscritos de obras de construcción apoyan esta noción, pretendiendo la exclusión total de las mujeres de esta compleja industria. Este capítulo demuestra la verdadera naturaleza de la contribución de las mujeres a las obras de construcción de los siglos XIII al XVII en Europa occidental, descubriendo una amplia gama de ocupaciones en las que participaron: mujeres pobres contratadas para trabajos manuales, mujeres que trabajan como esclavas, mujeres que trabajan con sus maridos y padres en los oficios de la construcción, viudas que continúan con los talleres de sus maridos fallecidos y mujeres que suministran materiales de construcción para determinados lugares. Hay una historia que contar de la participación repetida de las mujeres y la posterior negación de trabajar en los oficios de la construcción que se hace eco de un tema entre ciudades y a través de las barreras del idioma e indica una experiencia común compartida por las mujeres en esta era.

Introducción: El sitio de construcción, apoyado por numerosos comercios y proveedores de materiales, fue un factor importante en la economía de las ciudades en la Europa medieval y moderna. Al leer la literatura sobre la historia de la arquitectura, la construcción y los oficios relacionados, uno tiene la impresión de que las mujeres prácticamente no hicieron ninguna contribución al entorno construido más que como mecenas aristocráticas del arte. Si bien es cierto que la mayoría de los jornaleros y artesanos en un lugar determinado eran hombres, hay pruebas en muchas regiones de Europa occidental de que las mujeres solían emplearse junto con los hombres, aunque en las tareas más serviles. Las mujeres pobres y las esclavas trabajaban como jornaleras en las obras de construcción, y las mujeres con mejores recursos se empleaban en los talleres de las diversas artesanías relacionadas con la construcción. Uno no podría esperar encontrar a una mujer en la posición históricamente masculina de maestra de un oficio, y mucho menos como maestra de obras o arquitecta. La capacitación y la licencia profesional requeridas para que una mujer no se construyera para que una mujer ocupara este tipo de posición de conocimiento y liderazgo no estaba permitida. Sin embargo, las mujeres aristocráticas estaban en condiciones de influir personalmente y guiar el diseño de los proyectos que patrocinaban, y hay casos en los que las mujeres han gestionado el diseño y la construcción de sus propias casas. Iluminar la participación de las mujeres en el sitio de construcción tiene implicaciones para comprender la relación de las mujeres con el dinero. El sitio de construcción proporciona un lente oportuno a través del cual observar las actitudes de la sociedad hacia las mujeres cuyo sustento se aseguró a través de los salarios, en lugar de la ruta socialmente sancionada hacia la herencia y para sacar de las sombras el trabajo o el 'apoyo' de las mujeres que fue continuamente una parte vital de la economía.


Ver el vídeo: Perú sin sexo débil: mujeres constructoras (Diciembre 2021).