Podcasts

Diferentes roles de Imperio (s) en la Crónica Universal de Frutolf de Michelsberg

Diferentes roles de Imperio (s) en la Crónica Universal de Frutolf de Michelsberg

Diferentes roles de Imperio (s) en la Crónica Universal de Frutolf de Michelsberg († 1103): observaciones "contemporáneas", funciones históricas, implicaciones filosóficas y teológicas

Por Christian Lohmer

Ponencia presentada en el Congreso Medieval Internacional 2014, Universidad de Leeds

Introducción: Frutolf, un monje del monasterio benedictino de Michelsberg en Bamberg, escribió cinco años antes de su muerte en 1103 una crónica universal o mundial de unos 300 folios. En esta recopilación podemos rastrear más de 70 fuentes diferentes que en la mayoría de los casos encontró en la biblioteca cercana de la Catedral de Bamberg. Esta diócesis fue fundada menos de un siglo antes por el emperador Enrique II y su catedral fue dotada con una valiosa colección de manuscritos de todo tipo de interés académico. Además de los manuscritos teológicos, Frutolf encontró una vasta colección de fuentes históricas, entre ellas una cantidad considerable de anales y crónicas. Aproximadamente 40 de ellos han sobrevivido y muchos más del siglo XI se atribuyen a formar parte de la dotación de la fundación. Frutolf entró en contacto aquí con sus predecesores como historiadores universales, primero Eusebio en la traducción latina de Jerónimo, luego Orosius, Agustín, Isidoro de Sevilla y el venerable Beda, en época carolingia Paulus Diaconus, Freculf de Lisieux, Regino y en su siglo Hermann de Reichenau, solo por mencionar algunos de los destacados compiladores de voluminosas crónicas.

El género de las crónicas universales revivió en el siglo XI. Ofreció un nuevo marco para la evaluación del poder político y sus representantes seculares o clericales. Sin embargo, durante siglos nadie en el este de Franconia logró una tarea como la emprendida por Frutolf: una extensa recopilación de la historia del mundo desde la creación hasta su propia época, estructurada en torno a un complejo sistema de observaciones cronológicas.

Las ediciones anteriores de Monumenta Germaniae Historica siempre se han concentrado en la verificación de fuentes escritas únicamente. Cuando se derivan directamente de fuentes publicadas anteriormente, que se denominan fontes formales, se presentan en letra pequeña o incluso se omiten por completo. Y los títulos de las obras copiadas o insertadas en los textos a editar se daban en abreviaturas sin explicarlas. En muchos casos, los eruditos modernos tienen enormes problemas para desentrañarlos. Rosamond McKitterick, en su magistral estudio de “Percepciones del pasado en la Alta Edad Media”, deploró con razón esta forma puramente positivista y minimalista de investigar y publicar. Para entender la forma de pensar de un historiador medieval hay que hacer un estudio de todas las fuentes a su disposición y considerar qué copió y qué dejó fuera, cómo manejó la mayor parte de la información, las fuentes materiales. Estas preguntas deben tenerse en cuenta al considerar el logro de Frutolf.


Ver el vídeo: The History of the First Popes, Part 1: Peter to Gregory VII by Fr. John OMalley (Noviembre 2021).