Podcasts

El castillo de Rowallan en Escocia se convertirá en hotel

El castillo de Rowallan en Escocia se convertirá en hotel


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

La Escocia histórica está transfiriendo el control del castillo de Rowallan, que se remonta a la Edad Media, a su propietario, quien lo convertirá en un hotel como parte del desarrollo de un campo de golf.

En un anuncio la semana pasada, el gobierno escocés explicó que eliminará la tutela estatal del antiguo castillo de Rowallan, que se construyó originalmente en el siglo XIII. Esto permitirá que Niall Campbell, el propietario del castillo, continúe con los planes para convertir el sitio en un alojamiento de hotel, como parte del campo de golf y club de campo Rowallan Castle, mientras se mantiene la integridad histórica del edificio.

Fiona Hyslop, secretaria del gabinete de Cultura, Europa y Asuntos Exteriores de Escocia. dijo: "Una de las prioridades clave de la Estrategia de Medio Ambiente Histórico recientemente introducida en Escocia, Nuestro lugar en el tiempo, es que tenemos que ser ambiciosos e innovadores en nuestro enfoque del entorno histórico. El cambio es una parte inevitable de esto y lo importante es cómo gestionamos este cambio: tiene que haber un equilibrio entre la protección y la innovación. Creo que, gracias al trabajo colaborativo entre el gobierno local, el propietario del castillo y la Escocia histórica, hemos podido lograr el equilibrio correcto y espero que la reutilización del edificio actúe como catalizador para mejorar la economía. y bienestar social en la zona ”.

“Los ministros escoceses siguen absolutamente comprometidos con la conservación del antiguo castillo de Rowallan como un monumento de importancia nacional para el disfrute de las generaciones futuras. Este paso allanará el camino para una asociación innovadora y productiva entre la agencia nacional, la autoridad local y el propietario del edificio, que redundará en beneficio del monumento y la economía local ".

Niall Campbell, comentó: “Estoy absolutamente encantado con el anuncio de hoy. Hemos recorrido un largo camino para llegar a este punto y todavía queda un poco de trabajo por hacer. Gracias a las discusiones positivas con Historic Scotland y East Ayrshire Council, ahora estoy en condiciones de avanzar con los planes para convertir el edificio en algo en el que se pueda vivir, con una intervención mínima, de una manera comprensiva que sea coherente con la historia del edificio. y significado cultural.

“El resultado final será un nuevo espacio maravilloso para los visitantes de la zona, que conserva todas las características que hacen que el castillo sea tan especial, y será un beneficio para la comunidad local en los próximos años. Estoy seguro de que mi pariente lejano, James Muir Campbell, que vivió en la casa hace siete generaciones, estaría orgulloso de lo que estamos tratando de hacer ".

El concejal Douglas Reid, líder del East Ayrshire Council, añadió: “El turismo es clave para la economía de East Ayrshire, y una parte integral del plan de desarrollo económico de este Consejo es aprovechar nuestro producto turístico existente. Con ese fin, estamos encantados de poder trabajar con el Sr. Campbell para agregar otra opción de alojamiento de primera clase en la zona. Sobre la base de la reciente historia de éxito de Dumfries House, y el trabajo que hemos realizado con los planes de regeneración de áreas de conservación en todos nuestros principales centros urbanos, el anuncio de hoy sin duda se sumará a la creciente reputación de East Ayrshire en cuanto a historia, patrimonio y turismo al aire libre, además de crear puestos de trabajo y traer dinero a la zona ".

Rowallan Old Castle fue puesto bajo la tutela de Historic Scotland en 1950. Rowallan ha atraído la atención de arquitectos y expertos en el sector del patrimonio en los últimos años. Con el fin de proporcionar la conservación y el manejo futuros del edificio, se ha acordado un plan de conservación detallado de 30 años, que incluye estipulaciones de conservación y mantenimiento, así como requisitos de acceso público. El plan fue propuesto por el Sr. Campbell y preparado por destacados arquitectos conservacionistas con experiencia en el trabajo con edificios históricos. El acuerdo es legalmente vinculante y se aplicaría a cualquier futuro propietario o propietarios del edificio durante el período de 30 años. La tutela solo se rescindirá una vez que los ministros escoceses estén convencidos de que se han cumplido todos estos términos.

Neil Baxter, secretario y tesorero de la Royal Incorporation of Architects en Escocia, dijo: “La restauración y adaptación comprensiva de edificios históricos a nuevos usos es de interés para todos. Reconoce que esos edificios proporcionan piedras de toque literales a nuestro pasado compartido, asegura su preservación para que las generaciones futuras puedan disfrutar, proporciona empleo y ayuda a generar un futuro económico viable para las comunidades de Escocia. A menudo es un desafío lograr todo esto, pero sin duda vale la pena el esfuerzo ".

Se espera que las obras de renovación del castillo comiencen este verano y demoren alrededor de 12 meses en completarse.


Ver el vídeo: El Castillo de La Pureza. Crónicas de Paco Macías (Mayo 2022).