Podcasts

El Londres medieval visto a través de los ojos de los viajeros checos y alemanes

El Londres medieval visto a través de los ojos de los viajeros checos y alemanes

El Londres medieval visto a través de los ojos de los viajeros checos y alemanes

Por Ivona Mišterová

Acta Fakulty filozofické Západočeské univerzity v Plzni, Volumen 2 (2010)

Resumen: El objetivo de este artículo es analizar las primeras representaciones de Londres en la literatura checa, concretamente en las revistas de viaje del escritor y viajero checo Wenzel Schaseck de Birkov y del burgués alemán Gabriel Tetzel de Gräfenberg y Nuremberg que acompañó al noble checo Leo de Rozmital y Blatna en su misión diplomática a través de países de Europa occidental en los años 1465 a 1467. Además, se señalan y discuten las similitudes y diferencias entre los relatos de Londres de Schaseck y Tetzel. El análisis comparativo de los diarios de viajes y las fuentes históricas revelará no solo las similitudes y diferencias con respecto a la descripción de su misión y, en particular, la ciudad de Londres, sino también la credibilidad de sus observaciones. Finalmente, el artículo concluye que los diarios de viaje de Schaseck y Tetzel presentan no solo una valiosa ilustración de la Europa medieval tardía y una forma de pensar medieval específica, sino también una imagen única del Londres medieval visto a través de los ojos de escritores y viajeros no ingleses.

Introducción: Este artículo intenta analizar las primeras representaciones de Londres en la literatura checa, concretamente en los registros de viaje del autor y viajero medieval Wenzel Schaseck de Birkov y el patricio alemán Gabriel Tetzel de Gräfenberg y Nuremberg. Estas dos figuras formaron parte de la delegación del noble checo León de Rozmital y Blatna en su misión diplomática por estados de Europa occidental en los años 1465 a 1467, en relación con hechos históricos y sociales relevantes de la época, como el reinado de la El rey husita Jorge de Podebrady y el gobierno del rey inglés Eduardo IV. El análisis comparativo de los diarios de viaje y las fuentes históricas revelará no solo las similitudes y diferencias con respecto a la descripción de su misión y, en particular, la ciudad de Londres, sino también la credibilidad de sus observaciones.

Las obras de viajes checas originales ocuparon una posición bastante específica en la literatura checa más antigua, ya que gradualmente comenzaron a cobrar valor solo después del cese de las guerras husitas. Los relatos de viajes hiperbólicos y a menudo poco fiables de Sir John Mandeville ganaron una popularidad relativamente significativa en las tierras checas y en las islas británicas, inspirando más tarde a autores como Richard Hakluyt y Walter Raleigh con sus conceptos fantásticos e ingenuos que se inspiraron en los escritos de viajes de Plinio. En las tierras de la corona checa, la literatura de viajes del comerciante veneciano Marco Polo era bien conocida, contando las experiencias auténticas del autor de sus viajes a Mongolia y China, que paradójicamente se consideraba poco confiable y se calificaba de "un millón de mentiras". . También es interesante notar que los escritos de viajes de Mandeville, a diferencia de los de Polo, mantuvieron su popularidad hasta el Renacimiento Nacional Checo (desde la década de 1780 hasta la de 1850).


Ver el vídeo: Sweden Vacation Travel Video Guide Great Destinations (Diciembre 2021).