Podcasts

¿Quiénes fueron los escribas que escribieron la Carta Magna?

¿Quiénes fueron los escribas que escribieron la Carta Magna?

Es un acertijo que ha desconcertado a los estudiosos durante siglos, pero ahora los expertos del Proyecto de la Carta Magna han establecido al escriba de al menos una y posiblemente dos de las Magna Cartas originales de 1215..

El descubrimiento por parte de académicos de la Universidad de East Anglia y del King's College de Londres de quién escribió la carta de Lincoln, y probablemente también la carta de Salisbury, se anunció como parte del 800 aniversario de la creación de la Carta Magna. Autorizada el 15 de junio de 1215 por el rey Juan, la Carta Magna afirma el principio fundamental del estado de derecho, pero el nuevo hallazgo de quién puso tinta en el pergamino apunta a la iglesia como el ímpetu detrás de la producción de la carta.

Se sabe que cuatro cartas originales que establecen el texto de la Carta Magna han sobrevivido desde que el impopular rey la ratificó en Runnymede, en un breve esfuerzo por hacer las paces con un grupo de barones rebeldes. Dos de estas 1215 cartas se encuentran en la Biblioteca Británica, una en la Catedral de Lincoln y la otra en la Catedral de Salisbury. Las cuatro cartas originales han sido reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El Proyecto de la Carta Magna, con sede en la Universidad de East Anglia y el King's College de Londres, ha realizado un trabajo detallado sobre las cuatro cartas 1215 supervivientes. El proyecto, apoyado por el Arts & Humanities Research Council (AHRC), también trabaja en estrecha colaboración con curadores de la Biblioteca Británica y un experto de la Universidad de Cambridge.

En las últimas semanas, tras una búsqueda y un examen exhaustivos de la escritura, los investigadores han establecido que las cartas de Lincoln y Salisbury fueron escritas por escribas que trabajaban fuera de la oficina de redacción del propio rey.

No fueron los esfuerzos del rey los que dieron origen a estos estatutos, sino los esfuerzos de la iglesia. La carta de Lincoln fue escrita por un escriba que produjo varios otros documentos para el obispo de Lincoln. La carta de Salisbury probablemente fue elaborada por un escriba que trabajaba para el Decano y Capítulo de Salisbury.

El profesor Nicholas Vincent, profesor de historia medieval en la Universidad de East Anglia e investigador principal del Proyecto Carta Magna, explica: “Haber encontrado e identificado el trabajo de estos escribas, 800 años después de su escritura, es un logro significativo, sin duda equivalente a encontrar agujas en un pajar muy grande.

“Pero también tiene importantes implicaciones históricas. Se ha hecho evidente, sobre todo como resultado del trabajo realizado para el Proyecto de la Carta Magna, que los obispos de Inglaterra fueron cruciales tanto para la publicación como para la preservación de la Carta Magna.

“El rey Juan no tenía la intención real de que la carta se hiciera pública o se hiciera cumplir. Fueron los obispos, en cambio, quienes insistieron en que se distribuyera al país en general y, posteriormente, quienes lo conservaron en los archivos de la catedral. Ahora encontramos al menos dos iglesias catedrales, Lincoln y Salisbury, cada una produciendo su propia Carta Magna, proporcionando la hora, el escriba y la iniciativa para hacer que se copien los documentos ”.

Fundamentalmente, el profesor Vincent dijo que aquellos que conocían la Carta Magna en el siglo XIII "no habrían visto una carta real sino algo producido, publicado, preservado e incluso escrito físicamente por la iglesia inglesa".

Agrega que “lo que los contemporáneos habrían visto en la Carta Magna, tanto como texto como como artefacto físico, fue un documento eclesiástico. Esto sirve como un recordatorio importante de las formas en que nuestras ideas modernas de libertad, democracia y estado de derecho surgieron de una estrecha cooperación entre la Iglesia y el Estado.

"Curiosamente, la Carta Magna es el producto de una situación mucho más cercana a la que en otras partes del mundo actual podríamos asociar con los enemigos de la democracia liberal moderna, con la ley Sharia o con aquellos sistemas en los que la iglesia y el estado son indistinguibles".

El profesor David Carpenter, profesor de historia medieval en el King's College de Londres y miembro del equipo del proyecto, dijo: “Estos emocionantes descubrimientos encajan perfectamente con otro hallazgo importante del proyecto, a saber, uno de los dos originales de la Carta Magna ahora en la Biblioteca Británica fue enviada en 1215 a la Catedral de Canterbury y puede ser conocida como 'La Carta Magna de Canterbury'.

“Ahora sabemos, por lo tanto, que tres de los cuatro originales sobrevivientes de la carta fueron a catedrales: Lincoln, Salisbury y Canterbury. Probablemente las catedrales fueron el destino de la gran mayoría de las demás cartas originales emitidas en 1215.

“Esto anula la vieja opinión de que las cartas fueron enviadas a los alguaciles a cargo de los condados. Eso habría sido fatal ya que los alguaciles eran las mismas personas atacadas en la carta. Habrían enviado rápidamente la Carta Magna a los hornos de su castillo.

“La iglesia, por lo tanto, fue fundamental para la producción, preservación y proclamación de la Carta Magna. Las catedrales eran como un faro desde el que la luz de la carta resplandecía en todo el país, iniciando así el proceso por el cual se convirtió en un elemento central de la vida nacional ”.

El profesor Rick Rylance, director ejecutivo de AHRC, agregó: “Comprender el contexto más amplio de documentos como la Carta Magna nos ayuda a aprender de nuestro pasado y mejorar nuestra comprensión de la sociedad en la que vivimos hoy. El Proyecto de la Carta Magna demuestra la importancia de esto e inevitablemente, la influencia formativa de la experiencia del Reino Unido en las instituciones de todo el mundo. La exposición es reveladora ”.


Ver el vídeo: 3 Cosas que los Cristianos no Pueden hacer en México (Diciembre 2021).