Podcasts

Aritmética mercantil en la Italia del Renacimiento: traducción y estudio de pasajes seleccionados de una obra vernácula de Abbaco

Aritmética mercantil en la Italia del Renacimiento: traducción y estudio de pasajes seleccionados de una obra vernácula de Abbaco


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Aritmética mercantil en la Italia del Renacimiento: traducción y estudio de pasajes seleccionados de una obra vernácula de Abbaco

Por Alessandra Petrocchi

Ceræ: una revista de Australasia de estudios medievales y modernos tempranos, Volumen 3, 2016

Resumen: Este ensayo es un estudio de un manuscrito italiano del Renacimiento que ha sido publicado bajo el título Arte Giamata Aresmetica ("El arte llamado aritmética"). Esto representa un tipo de texto matemático llamado Libro d’Abbaco o "Libro de Abbacus", que se produjo en grandes cantidades durante el Renacimiento italiano (siglos XIII al XVI d.C.).

Este artículo proporciona la primera traducción al inglés de pasajes seleccionados y un análisis de los algoritmos encontrados en este trabajo. El estilo de presentación, el vocabulario utilizado y los procedimientos matemáticos explicados en Arte Giamata Aresmetica revelan algunas características que merecen atención académica. Aresmetica es una fuente valiosa para la historia de los negocios y la cultura del Renacimiento, ya que brinda información sobre cómo operaban los comerciantes,
capacidad matemática y la mentalidad que tenían que desarrollar, así como revelar información económica perteneciente a ese período (precios, productos y varias unidades de medida).

Introducción: Los manuscritos de Abbacus son un tipo particular de trabajo matemático producido en grandes cantidades durante el Renacimiento italiano. Aunque el término ábaco / abbaco deriva del conocido dispositivo antiguo de contar y calcular, en la Italia del Renacimiento esta palabra llegó a significar "cálculo matemático" en general. Como lo señaló
Høyrup y Van Egmond, fuentes medievales alternan entre las grafías abaco, abbaco y abbacho. A menudo escritos en lenguas vernáculas, su énfasis es práctico y explicaron lo que Van Edmond llama "prácticas comerciales" para los comerciantes del Renacimiento.


Los textos de Abbacus eran manuales para la formación de maestros y comerciantes. Debe recordarse que, antes de la introducción de los números hindúes-arábigos a través de fuentes arábigas, en Occidente el sistema de numeración estándar se basaba en números romanos. De Leonardo Liber Abaci (1202) se considera uno de los primeros libros occidentales en describir el nuevo sistema de notación numérica basado en la potencia de 10, que fue inmediatamente concebido como más práctico para el cálculo. A pesar de cierta resistencia frente a esta invención extranjera y su uso de la posicionalidad, a principios del siglo XV los números arábigos hindúes se habían abierto camino en la mayoría de las ciudades-estado italianas. En este sentido, abbaci jugó un papel importante. En algunas obras de abbaco, el sistema de valor posicional decimal y las operaciones aritméticas básicas son de hecho el primer tema tratado.


Ver el vídeo: Tipologías de viviendas vernáculas en la República Dominicana (Julio 2022).


Comentarios:

  1. Zacarias

    Gracias por su ayuda en este asunto, ahora lo sabré.

  2. Leil

    Te equivocas. Puedo probarlo. Escríbeme por PM, hablamos.

  3. Arend

    Creo que comete un error. Lo sugiero que debatir. Escríbeme en PM, hablaremos.

  4. Akin

    el pensamiento sin éxito

  5. Wiellaby

    Quiero decir que no tienes razón. Puedo defender mi posición. Escríbeme en PM, lo manejaremos.



Escribe un mensaje