Podcasts

"No la pueden mantener encerrada": las mujeres olvidadas del persa medieval


"No la pueden mantener encerrada": las mujeres olvidadas del persa medieval

Documento de Dick Davis

Dado en la Universidad de Chicago el 25 de octubre de 2018.

El título de mi charla de hoy se refiere a un poema atribuido a la poeta del siglo XII Mahsati, que es una de las pocas poetas modernas premodernas cuyo nombre no ha sido olvidado, y aquí está el poema del que he tomado mi título en traducción:

Un anciano dice que debemos quedarnos aquí, no podemos encerrarnos.
En esta triste cámara atormentada por el dolor aquí no podemos estar encerrados.
Esa mujer cuyo cabello tempestuoso es como la melena de una bestia salvaje.
Atrapados en la casa sujeta por una cadena aquí no podemos estar encerrados.


Ver el vídeo: Las Curiosas COSTUMBRES de la EDAD MEDIA, REINAS de la Edad Media, (Octubre 2021).