Podcasts

La monja medieval que fingió su propia muerte

La monja medieval que fingió su propia muerte

El lanzamiento este mes del proyecto de investigación "The Northern Way", que analiza a los arzobispos de York desde 1304 hasta 1405, está revelando algunas historias fascinantes, incluida la de una monja que hizo un elaborado plan para escapar de su propio convento.

La Universidad de York, junto con socios de los Archivos Nacionales, el Consejo de Investigación de Artes y Humanidades y la Catedral de York, han creado un archivo digital de los registros de los arzobispos de York entre 1304 y 1405. Permite a los historiadores comprender mejor los asuntos políticos y espirituales que tuvieron que afrontar los arzobispos de York en el norte de Inglaterra.

Entre los relatos más interesantes de los registros se encuentra la historia de Juana de Leeds, que en 1318 abandonó su convento de monjas en San Clemente de York. Una carta de William Melton, entonces arzobispo, explica cómo escapó:

... con la ayuda de numerosos de sus cómplices, los malhechores, con malicia de antemano, elaboraron un muñeco a semejanza de su cuerpo para engañar a los fieles devotos y ella no tuvo vergüenza de procurar su entierro en un espacio sagrado entre los religiosos de ese sitio.

Continúa quejándose:

Habiendo fingido su muerte y, de manera astuta y nefasta, dando la espalda a la observancia de la religión que profesaba anteriormente, y habiendo dado la espalda a la decencia y al bien de la religión, seducida por la indecencia, se involucró irreverentemente y pervirtió su vida. camino de la vida con arrogancia al camino de la lujuria carnal y lejos de la pobreza y la obediencia, y, habiendo roto sus votos y descartado el hábito religioso, ahora vaga suelta con notorio peligro para su alma y escándalo de toda su orden. .

El arzobispo ordena que se devuelva a Joan, aunque no existe ninguna otra evidencia de que las autoridades pudieran atraparla. Los registros contienen otros casos de monjes y monjas que intentaron abandonar sus hogares monásticos, así como varios otros eventos. Por ejemplo, un año después, en 1319, el arzobispo Berton organizó y dirigió un ejército, que incluía sacerdotes, para ayudar a defender la ciudad de York contra una invasión escocesa.

Entonces, ya nuestros primeros "abrazos adúlteros" - denuncia de Margaret esposa de Thomas de Colvill contra su esposo por una relación con la viuda Joan de Hypham #adulterio pic.twitter.com/JXBWIYcpYK

- The Northern Way (@tnorthernway) 7 de febrero de 2019

La profesora Sarah Rees Jones de la Universidad de York e investigadora principal del proyecto, explica que “Los arzobispos de York en el siglo XIV tuvieron roles increíblemente variados. Por un lado, realizaron trabajos diplomáticos en Europa y Roma y se codearon con los personajes importantes de la Edad Media. Sin embargo, también estaban en el terreno resolviendo disputas entre la gente común, inspeccionando prioratos y monasterios y corrigiendo a monjes y monjas descarriados. Es por eso que estos registros proporcionan un relato tan rico de personas de todos los ámbitos de la vida del siglo XIV durante un período fascinante y extremadamente turbulento ".

Estoy muy emocionado de hacer público hoy con esto @York_Minster @yorkmedieval @YorkHistoryDept @UkNatArchives https://t.co/YHIIDJ4qGN

- Profesora Sarah Rees Jones (@skimblejones) 4 de febrero de 2019

El proyecto ha recibido casi £ 1 millón del Consejo de Investigación de Artes y Humanidades, lo que permitirá que se agreguen y traduzcan más registros durante los próximos 33 meses. Muchos registros eclesiásticos que se encuentran en los Archivos Nacionales también estarán vinculados al proyecto. Paul Dryburgh, especialista principal en registros de The National Archives y co-investigador del proyecto, dijo que “a lo largo del siglo XIV, los sucesivos arzobispos de York desempeñaron funciones clave dentro del gobierno real. Trabajaron en estrecha colaboración con reyes individuales y fueron apoyados por sus secretarios, muchos de los cuales llegaron a Westminster desde el otro lado de la diócesis del norte. En muchos sentidos, se pueden describir como una verdadera potencia del norte ".

Imagen de portada: Juana de Leeds, una monja del priorato de San Clemente en York, ordenó regresar a esa casa, después de haber abandonado el convento fingiendo estar muerta y una modelo de sí misma enterrada en su lugar. Entrada 2, Registro 9A f.326 (verso) - Universidad de York


Ver el vídeo: La Monja 2018 - Final - La Muerte De Valak (Enero 2022).