Podcasts

Se descubre la carta real del rey Juan

Se descubre la carta real del rey Juan

Un historiador medieval de la Universidad de Bristol ha descubierto en Durham una rara carta real original del primer año del reinado del rey Juan.

El documento, que hasta ahora no se sabía que hubiera sobrevivido, lleva el sello del rey Juan y está fechado el 26 de marzo de 1200, emitido en York hace poco más de 819 años. Ahora se conserva en los archivos de la biblioteca de Ushaw College, una de las colecciones principales que forman parte del Biblioteca de investigación residencial de Durham (RRL), administrado por la Universidad de Durham.

Fue identificado por el Dr. Benjamin Pohl durante su tiempo como miembro visitante de Lendrum en la RRL. El Dr. Pohl, profesor titular de Historia Medieval en la Universidad de Bristol, encontró la carta por casualidad mientras examinaba las existencias de manuscritos medievales de la Biblioteca del Ushaw College, con la ayuda del archivero de la Universidad de Durham, el Dr. Jonathan Bush.

El Dr. Pohl reconoció de inmediato el documento como una carta real original, cuidadosamente preparada y escrita en lo que se conoce como "letra de la corte", probablemente perteneciente a un escriba profesional, que podría haber sido miembro del departamento de gobierno del rey o de la cancillería. Antes de este descubrimiento, se sabía que habían sobrevivido menos de una docena de cartas originales desde el primer año del reinado del rey Juan, lo que lo convierte en un hallazgo tremendamente emocionante para los historiadores.

El profesor David Cowling, Pro-Vicerrector de Artes y Humanidades de la Universidad de Durham, dijo: “Descubrir documentos antiguos como este nos da una nueva visión fascinante del pasado. Que uno de nuestros compañeros visitantes identifique un artículo de la colección como una carta real medieval no catalogada previamente es un maravilloso ejemplo de los beneficios y avances que se pueden lograr trabajando y explorando nuestros archivos juntos ".

El documento confirma la concesión de posesiones en el condado de Durham, a saber, las dos aldeas de Cornsay y Hedley Hill, a Walter de Caen y Robert FitzRoger, señor de Warkworth y alguacil de Norfolk y Suffolk.

Walter y Robert eran sobrinos de Simon, un chambelán de Durham que originalmente había recibido estas subvenciones de su obispo, Hugh de Puiset, en algún momento antes de 1183, pero que luego decidió desprenderse de los legados para mantener a sus dos parientes más jóvenes.

El estatuto del obispo que registra las subvenciones originales a Simon también se conserva dentro de las colecciones de la Biblioteca de Investigación Residencial de Durham, lo que permite comparar y estudiar los dos documentos originales uno al lado del otro por primera vez.

El descubrimiento de la carta original permitió la comparación con una copia, capturada en un registro administrativo medieval conocido como "registro de carta", que reveló una diferencia sorprendente.

Si bien la copia del registro de la carta enumeró solo tres testigos presentes cuando se emitió la carta en York, la carta original, que se encontró en Durham, enumera nueve testigos, incluidos algunos de los individuos más poderosos de la época, varios de los cuales ocuparon puestos prominentes en King John's. Gobierno.

“Descubrir la carta original en Ushaw es extremadamente emocionante, sobre todo porque nos permite desarrollar una imagen más completa de las personas que estuvieron presentes en York el 26 de marzo de 1200 y ansiosas por hacer negocios con el nuevo rey”, agregó el Dr. Pohl. “Las cartas medievales son importantes no solo por los actos jurídicos que contienen, sino también por lo que pueden decirnos sobre la sociedad y la cultura política de la época. De hecho, sus autoridades emisoras, beneficiarios y testigos proporcionan una muestra representativa de las élites gobernantes de la Inglaterra medieval. Nuestra carta podría describirse mejor, por lo tanto, como una especie de 'quién es quién' del norte de Inglaterra (y más allá) a principios del siglo XIII ".

La Biblioteca de Investigación Residencial de Durham, administrada por la Universidad de Durham, brinda a los académicos la oportunidad de investigar las colecciones de importancia mundial de la Universidad de Durham, la Catedral de Durham y Ushaw.

Monseñor John Marsland, presidente de Ushaw, dijo: “Este es un descubrimiento significativo y emocionante de la biblioteca histórica de Ushaw. Es un resultado directo del proyecto de la Biblioteca de Investigación Residencial, que se basa en recursos de las tres colecciones principales y estoy encantado de que la visita del Dr. Pohl aquí haya aumentado la amplitud de los conocimientos relacionados con la Biblioteca de la Universidad Ushaw ".

Imagen de portada: Dr. Benjamin Pohl con el estatuto real y el estatuto del obispo de Durham. Crédito de la imagen: Universidad de Bristol.


Ver el vídeo: Juan Gabriel reapareció desmejorado (Enero 2022).