Podcasts

Se descubre una representación de Venecia del siglo XIV

Se descubre una representación de Venecia del siglo XIV

La vista de la ciudad más antigua conocida de Venecia, que data de mediados del siglo XIV, ha sido descubierta en un manuscrito de un peregrino italiano.

El descubrimiento de la imagen fue realizado por la Dra. Sandra Toffolo de la Universidad de St Andrews durante la investigación para su monografía. Describiendo la Ciudad, Describiendo el Estado. Representaciones de Venecia y la Terraferma veneciana en el Renacimiento, que se publicará a principios de 2020.

La imagen es parte de un manuscrito que contiene el relato de viaje de Niccolò da Poggibonsi, un peregrino italiano que viajó a Jerusalén en 1346-1350. El manuscrito probablemente se hizo poco después de su regreso a Italia en 1350. Durante su peregrinaje, Niccolò pasó por Venecia y su descripción de la ciudad va acompañada de un dibujo a lápiz de Venecia.

La Dra. Toffolo, que se especializa en la historia de Venecia en el Renacimiento, descubrió la imagen en mayo de 2019 durante su investigación en la Biblioteca Nazionale Centrale de Florencia, y ha trabajado en representaciones de Venecia durante el Renacimiento durante varios años.

Cuando la Dra. Toffolo descubrió la imagen, se dio cuenta de que la vista de la ciudad de Venecia es anterior a todas las vistas de la ciudad previamente conocidas, excluyendo mapas y cartas portolanas. El mapa más antiguo existente de Venecia fue realizado por Fra Paolino, un fraile franciscano de Venecia, y data de alrededor de 1330. Desde el descubrimiento, el Dr. Toffolo ha pasado los últimos meses verificando la imagen consultando libros, manuscritos y artículos.

Una serie de pequeños pinchazos descubiertos en la imagen del manuscrito original también sugiere que la vista de la ciudad tuvo una mayor circulación. Esta técnica se utilizó para copiar imágenes: el polvo se tamizó a través de los pinchazos en otra superficie, transfiriendo así los contornos de la imagen.

“La presencia de estos alfileres es una fuerte indicación de que esta vista de la ciudad fue copiada”, dice el Dr. Toffolo. “De hecho, hay varias imágenes en manuscritos y primeros libros impresos que se basan claramente en la imagen del manuscrito de Florencia. El descubrimiento de esta vista de la ciudad tiene grandes consecuencias para nuestro conocimiento de las representaciones de Venecia, ya que muestra que la ciudad de Venecia ya desde un período muy temprano tenía una gran fascinación para los contemporáneos ”.

Imagen de Portada: Imagen de Venecia proporcionada por Florencia, Biblioteca Nazionale Centrale, II.IV.101, fol. 1v. Con permiso del Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo / Biblioteca Nazionale Centrale, Florencia. Imagen cortesía de la Universidad de St Andrews.


Ver el vídeo: 16-12-2011 Arquitecturas Pintadas. (Octubre 2021).