Podcasts

Decenas de manuscritos medievales para digitalizar

Decenas de manuscritos medievales para digitalizar

Por Kirk Johannesen

La Universidad de Indiana en Bloomington y un consorcio de instituciones de educación superior han recibido una subvención de tres años para The Peripheral Manuscripts Project: Digitalización de colecciones de manuscritos medievales en el Medio Oeste, que creará un depósito digital y un catálogo de manuscritos medievales en las colecciones del Medio Oeste.

losConsejo de Bibliotecas y Recursos de Información otorgó $ 281,936.10 para el proyecto. IU Bloomington será la anfitriona de la subvención, que fueuno de los 18 proyectos que reciben más de $ 4.1 millones que el Council on Library and Information Resources anunció el 9 de enero para sus premios 2019 Digitalización de colecciones especiales y archivos ocultos.

El proyecto implica digitalizar y catalogar 78 códices, o libros, y 406 fragmentos de manuscritos medievales de un consorcio de 22 instituciones del Medio Oeste, incluida la Biblioteca Lilly de IU Libraries. El proyecto se centra en colecciones distintas que las instituciones de cartera no han considerado económicamente viable digitalizar y catalogar por sí mismas. Alista completa de socios está disponible en el sitio web del proyecto.

"Todos los libros y fragmentos medievales que han sobrevivido tienen el potencial de contarnos más sobre el arte de los libros medievales, las tradiciones textuales, la vida de las personas y las bibliotecas, e incluso, a través de sus cualidades físicas y materiales, cosas como la cría de animales y el comercio", dijo Elizabeth Hebbard. investigador principal principal del proyecto y profesor asistente de francés e italiano en la Facultad de Artes y Ciencias de IU Bloomington. “Por eso es tan importante seguir localizando y describiendo manuscritos no estudiados y poco estudiados.

“Debido a que han viajado tan lejos de donde fueron producidos, los manuscritos medievales en los Estados Unidos tienen historias particularmente interesantes que abarcan los siglos transcurridos entre su producción y su ingreso a la colección de una biblioteca o museo. Agradecemos a CLIR la oportunidad de aprender más sobre la cultura material medieval que sobrevive en el Medio Oeste y celebrar el papel que las instituciones del Medio Oeste han desempeñado en la conservación de este importante patrimonio cultural ".

IU Libraries escaneará o fotografiará los manuscritos, y los investigadores de IU Bloomington, Loyola University Chicago y Saint Mary's College, con la ayuda de bibliotecarios asociados y especialistas en la materia, catalogarán estos objetos, incluidos muchos manuscritos no registrados en encuestas bibliográficas anteriores.

Como resultado, The Peripheral Manuscripts Project: Digitalización de colecciones de manuscritos medievales en el Medio Oeste traerá una gran cantidad de material medieval previamente inaccesible y sin catalogar a la conciencia académica.

Todos los datos generados por el equipo de la subvención estarán disponibles gratuitamente a través de los servicios de depósito de bibliotecas digitales desarrollados y mantenidos por IU Libraries. Estos datos incluyen descripciones de manuscritos e imágenes de alta resolución que cumplen con los estándares de cumplimiento del Marco Internacional de Interoperabilidad de Imágenes.

Este nuevo material se agregará a las colecciones digitalizadas existentes para obtener una comprensión más completa de las existencias de manuscritos norteamericanos.

“La digitalización y catalogación de los manuscritos medievales son esenciales para el descubrimiento y la preservación digital continua”, dijo Michelle Dalmau, co-investigadora principal del proyecto, bibliotecaria asociada y jefa de Servicios de Colecciones Digitales en IU Libraries, y codirectora de la Instituto de Artes Digitales y Humanidades en IU Bloomington. "Las representaciones digitales de los manuscritos también proporcionarán una fuente para el análisis computacional que nos ayudará a comprender mejor su procedencia y proporcionará la base para reconstruir / reensamblar digitalmente fragmentos u hojas para reflejar su estado original".

Lisa Fagin Davis, directora ejecutiva de la Academia Medieval de América, dijo que el Proyecto de Manuscritos Periféricos es importante y oportuno. Dijo que al trabajar con Melissa Conway en el "Directorio de colecciones en los Estados Unidos y Canadá con existencias de manuscritos anteriores a 1600", descubrieron que la gran mayoría de los manuscritos medievales en América del Norte están lamentablemente subcatalogados o no están catalogados en absoluto, lo que inaccesibles para estudiantes y académicos por igual.

"Nuestra esperanza era y es que los estudiosos de todo el continente acepten nuestro llamado para estudiar y catalogar estas colecciones ocultas, crear imágenes de estos manuscritos medievales desconocidos y hacer que estas importantes reliquias del pasado medieval estén disponibles en entornos de acceso abierto y descubribles", dijo Davis. . "Peripheral Manuscripts hará exactamente eso y servirá como modelo para proyectos consorciados similares en otras partes de los Estados Unidos y Canadá".

Nuestro agradecimiento a Kirk Johannesen y Universidad de Indiana para este artículo. Imagen de portada: Un ejemplo de un libro medieval que formará parte de un proyecto de digitalización, el Libro de Horas (uso de Roma). El norte de Francia, a principios del siglo XV. Huida a Egipto, f.50r. Foto cortesía de Saint Meinrad Archabbey


Ver el vídeo: Queesunmanuscritoiluminado (Octubre 2021).