Podcasts

La Edad Media en Penguin Classics: 10 libros famosos

La Edad Media en Penguin Classics: 10 libros famosos

Si amas la Edad Media, es muy probable que tengas en tu biblioteca algunos de los muchos libros de Penguin. Durante casi 75 años, su serie de libros ha permitido a millones de lectores aprender sobre la historia y la literatura del mundo, incluido el mundo medieval.

El primer libro de la serie Penguin Classics fue Homer's La odisea, traducido por E.V. Rieu, que se publicó en 1946. Con un precio de solo 1 chelín, el libro fue un éxito inmediato, ya que el público en general quería acceder a ediciones económicas de importantes obras literarias. Si bien la serie comenzó con clásicos del mundo antiguo, pronto publicó libros de la Edad Media (y períodos más modernos).

Parece que todas las librerías usadas tienen docenas de estos títulos, familiares por sus lomos negros. Ahora se pueden encontrar más de 140 libros en la serie Penguin Classics que son de la Edad Media. En esta pieza, le presentamos diez de los más famosos de estos libros.

Beowulf

Traducido por David Wright en 1957

Varios de los libros de esta lista han tenido nuevas versiones desde que se publicaron por primera vez; hay tres traducciones de Beowulf de Penguin Classics (los demás en 1973 y 1995). Cubre el poema en inglés antiguo más famoso de la historia, donde el héroe Beowulf debe enfrentarse al monstruo Grendel y a la madre de Grendel.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

La historia de los francos, por Gregorio de Tours

Traducido por Lewis Thorpe en 1974

Esta crónica del siglo VI cuenta las historias de los reyes merovingios. Escrito por el obispo de Tours, "a medida que desentraña los desconcertantes acontecimientos de estas décadas, lo que emerge no es un documento histórico seco, sino un desfile colorido, detallado y conmovedor".

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

Dos vidas de Carlomagno, de Einhard y Notker el Tartamudo

Traducido por Lewis Thorpe en 1969

Reúne dos biografías del emperador carolingio Carlomagno, una escrita por su consejero y amigo personal, la otra por un monje que recopiló interesantes anécdotas de su vida y época.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

Crónicas de las cruzadas, de Jean de Joinville y Geoffroy de Villehardouin

Traducido por Margaret Shaw en 1963

Este libro también reúne dos textos del siglo XIII: el primero es un relato de la Cuarta Cruzada que terminó con la captura de Constantinopla por parte de Europa occidental, y el otro un relato de la Séptima Cruzada, donde el rey Luis IX de Francia invadió Egipto.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

Historia eclesiástica del pueblo inglés, por Beda

Traducido por Leo Stanley-Price en 1955

Escrita en el año 731, esta obra da cuenta de Gran Bretaña desde sus primeros tiempos hasta la época del autor. A Beda se le ha dado el título de "Padre de la historia inglesa", y este trabajo es una de nuestras mejores fuentes sobre la Inglaterra de principios de la Edad Media.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

Crónicas, de Jean Froissart

Traducido por Geoffrey Brereton en 1968

Una selección de algunas de las partes más importantes de Froissart Crónicas, este libro es una de las mejores fuentes sobre la Guerra de los Cien Años, que cubre hasta finales del siglo XIV e incluye relatos de batallas importantes como Crecy y Poitiers.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

La Alexiada de Anna Comnena

Traducido por E.R.A. Sewter en 1969

Escrita a principios del siglo XII por la hija del emperador bizantino Alejo I, esta historia de su reinado incluye muchos detalles sobre la política del período, incluida su visión de la Primera Cruzada.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

Los viajes, de Marco Polo

Traducido por R.E. Latham en 1958

La historia de un comerciante italiano del siglo XIII que pasó más de 20 años en Asia, la obra de Marco Polo ofrece un relato fascinante, no solo de su propia vida, sino de lo que vio y aprendió de esta otra parte del mundo medieval.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

La Canción de Roland

Traducido por Dorothy L. Sayers

Dorothy Sayers llamó a esto "la más antigua, la más famosa y la más grande de esas epopeyas del francés antiguo que se llaman Songs of Deeds". Fue escrito a fines del siglo XI, pero cuenta una historia sobre la era de Carlomagno que involucró batallas, traiciones y caballerosidad.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

La saga de Egil

Traducido por Hermann Palsson y Paul Edwards en 1974

Una de las sagas islandesas más famosas, cuenta a Egil Skallagrimsson, que comete su primer asesinato a la edad de seis años. Un personaje único en la literatura medieval, te lleva desde las granjas de Islandia hasta los campos de batalla de Inglaterra.

Compre esto en Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.es

Busque nuestra próxima publicación de esta serie, que serán unos 10 libros más de esta colección que llegan al mundo medieval en general. Para obtener más información sobre esta serie, consulte El libro de los clásicos del pingüino, de Henry Eliot, que detalla la historia de esta colección y enumera los cientos de libros que se han publicado como parte de ella.


Ver el vídeo: Los 10 mejores libros de todos los tiempos (Octubre 2021).