Podcasts

El mercado emergente en el pueblo inglés debe estar cerrado porque el rey Enrique III lo dijo

El mercado emergente en el pueblo inglés debe estar cerrado porque el rey Enrique III lo dijo

Durante las últimas semanas, se ha estado llevando a cabo un mercado emergente en el pequeño pueblo inglés de Sileby. Ahora se les ha ordenado cerrar, debido a una carta firmada hace casi 800 años por el rey Enrique III.

El pueblo de Sileby, en Leicestershire, inició el pequeño mercado en el estacionamiento de The Free Trade Inn a principios de este verano. Todos los martes se instalarían puestos para que las empresas locales pudieran vender alimentos y flores. Sin embargo, el Ayuntamiento de Charnwood, que representa a la cercana ciudad de Loughborough, les ha ordenado que se detengan.

El consejo declara que el mercado emergente infringe una Carta Real firmada por el rey Enrique III en 1227, que le dio a Loughborough el derecho de tener un mercado dos días a la semana. Además, la carta prohíbe cualquier otro mercado "dentro de seis y dos tercios de millas" de esta ciudad. Sileby se encuentra justo dentro de ese límite.

La acción ha frustrado a los residentes locales y atraído la atención de los medios, incluidos los BBC y El Daily Mail. los Consejo Parroquial de Sileby Comentó que estaban "conmocionados y decepcionados" con esta noticia, y están trabajando para restaurar el mercado. El consejo parroquial señala que “todavía estamos en medio de una pandemia mundial con Charnwood todavía bajo presión con respecto al número de personas con COVID 19. Los aldeanos están muy nerviosos por el transporte público y por ir a lugares públicos más grandes que atraen a un mayor número de personas. de la gente. Este mercado es un salvavidas para que puedan acceder a productos frescos y excelentes en la puerta de su casa. Es particularmente esencial que continúe dada la situación actual ”.

Mientras tanto, Ayuntamiento de Charnwood ha defendido su decisión y la importancia de la carta del siglo XIII. “La Royal Charter y nuestra política de mercado rival están implementadas para proteger el mercado de Loughborough y darnos la autoridad para negarnos a permitir un mercado que opere dentro de las seis y dos terceras millas del mercado de Loughborough”, explica la concejal Jenny Bokor, miembro principal de Loughborough. “Si bien la carta es antigua, todavía está en vigor en Loughborough y otras cartas todavía están en uso en todo el país, como Leicester.

“El principio de estos estatutos es evitar que los mercados rivales se establezcan en el área y dañen el mercado de Loughborough. Si no hicimos cumplir la carta, un poder legalmente reconocido, podría sentar un precedente y dejarnos incapaces de evitar que aparezcan mercados en otros lugares. Esto dañaría seriamente la viabilidad del galardonado Loughborough Market.

“Cuidamos nuestro mercado porque existe desde hace 799 años, es parte de la tradición del pueblo y sus comerciantes se ganan la vida con él. El mercado sirve a todo el municipio. La pisada también ayuda a otros negocios de la ciudad. También estamos sujetos a obligaciones por la carta ".

Charnwood Borough Council ha ofrecido a los habitantes de Sileby el derecho a tener un mercado emergente si no hay más de cinco puestos cada martes. Mientras tanto, se lanzó una petición en línea para salvar el mercado de Sileby, que ya ha obtenido 1600 firmas. .

Imagen de Portada: Miniatura de Enrique III entronizado, flanqueada por la Abadía de Westminster y las campanas de la iglesia. Biblioteca Británica MS Royal 20.A.II, f.9


Ver el vídeo: Historia de Inglaterra - Resumen (Octubre 2021).